ļʱ:2010-8-4 5:20:08
ݾעSFС˵(http://book.sky-fire.com)

С˵ƣɱ

ƣ ս

Ϸٶȿʼ׼

㴨سѧBࡰСѧ
                                         ԭ21ˣʣ11
                         
[]
һ 
 ̫
 ľ
ĺ ֯
 
 ͩɽ
ߺ ʱ
˺ Ԫ
ź ڳ
ʮ Gƽ
ʮһ ɼ
ʮ 
ʮ һ
ʮĺ ¸
ʮ ԭҲ
ʮ ¾־
ʮߺ Ӿ䣨
ʮ˺ ʤ
ʮź ʷ
ʮ ԪԨһ
ʮһ ɽ壨


㴨سѧBࡰŮѧ
                                         ԭ21ˣʣ11

[Ů]
һ 
 ں֦
 ٻݣ
ĺ Сӣ
 Ȫ
 Ұѩӣ
ߺ ӣ
˺ ٵӴ
ź Y
ʮ ˮ
ʮһ 
ʮ ң
ʮ ǧݹӣ
ʮĺ 湭
ʮ д
ʮ д
ʮߺ Ұ
ʮ˺ ټ
ʮź ɾ֪
ʮ ϼ֯
ʮһ ʸ



43

Ŀǰʣѧʮ

43
?Power Book 150·߱жѾ˽Сʱʷʧȥߡʣܵ150ͣ¾Ӵеļһ߷̾Ϣ

жϺ趨绰Σȷӵ״ٶ¿150ĺڰ׻棬ֻʾͬѶϢݻ͵绰ʱȫһֻۣѾȫʧȥˡϵ绰·ͨʷլĵҲǲܵġһ绰ڽŮǣǣϾҪˣ㡣ȻҲǲˡ˵ԼʲôطŪأ뽫ֻֻʷͻȻͣϵҵ

һ⡣

֮ûа취ߣѾˡҲǣحʷƵ绰ȷ˵ӦαġڶλΨ塱DTTٵļԱ·ĵ绰ϣô·Ҳͺһ绰һȫ޷ͨǡΪʲôح֪ҪȡӦʩأԼӦûźһйϵ׵Ĵ²Ŷԡ㣬൱š

ôһõɾֻһˡحó˵·ڲķϵͳϵͳֶʽеļ⣬бķԵ֪ʷڳԺж֪鱨֮󡪡

ʷͲˡĴʱһٴڲϵȦ

ƻح֪󣬾ңȦըحҩɱԼҲһ㶼֡Ҳһɡ

ͣ󣬳حˮ伢ʱӸеʡ

ῴʷֹͣԣѯĿǰ״ʱʷҲֻôش𣺡СҲ֪ΪʲôǲС˵ǵ绰ˡ

Ҳʱʼһȫɥģһһֱͬһλϡ˶ʱǹ˴ǽ̸֮⣬һֱųĬΪ̾ʷ֮ѼƻѾˡ



ҪǺûɱҡҪǺڡ

΢֮ʷóһѴСѧʱ㲻ֵϾСǰСԿ׻ϣһƵСԲͲʷǸǲ۵СԲͲ߾ٵǰ

СҲǰ͸ԼġԲͲϵĶһʷߵ֮һԼһЯһС

ԲͲĴСԼĴָͬһڲװȦķˮСһʿǴСӣΪװдѪ͡ϵֽƬԱսϸʱ֮衣Ҳ˻װһֱǰʷΪԲͲװҲһƷʷӴ򿪺󣬷װȫһĶӱĲʶϽƳɣڲ໹ͬСͷȻʷҲӵ򿪡է֮£ʲôΨһľǣƺҪһʹõġһߵƺһ֮Ի֣ƱڲͬڣӦΪһ󣬻в̫鷢෽飬Ƕ֮󣨵ȻҪݱܣʵ̫Σգˣȫ˽彫ⶫϵͼʲôⶫһ²ɲó˵ʷⶫͬҲʷ޷ϴĶһֻΪ˼ĳˣŽ֮ϵҲ˵ô˵ҲΪʷƲĹȥһ

Щ΢֨µĦʷԴһǵһδװСӵģٴнСһڡ

Ϊ˷ֹͷ޻޻ԿһĻͭɫ

ʷǶһӸǻȥһСһװԭǸӡʵԭΪҪʹҲӦǴ֮顣ߣУĵԵ֮󣬱ҪĶַϮʱ˵Ҳóô˵Ҳֻܿⶫˡ

ʷ֮󣬽۵Сĵ̫Ѿߵбһ룬ɫӳճԻơţѧڴͳǦʡϷڿʼǰһд¡ҪɱǦʡΪǵͼЩǽѧȷȣѾԲʷСǦʣŽѧһڴĵͼó档ȻһŰֽ

ᡣ

ʷԼϥǡڵϵİᣬͷ̧۾Źԡ

뵽ʲô취𣿡

ʱ֪ʲôطǵʷ졣˵𣿻Ǿ仰أ֮ʷĳ˲䴫ˡʲôͷƴҳѷʱֻͺ𣿻ҪȪʲôģôô£ȴҲûκηΪʳѵĿˣǵԱ𣿿ɶҪҪ˳أ

ʷЩѹ

Բϵ˫˲٣ȧǵúҲѹ֣ⳡ֪Ҫʲôʱɱ¾ĽŸУʮƣˡ

ʷСʱɼʹûбȱ˲ѧ꼶⡣һWILD SEVENԭҲһͩɽۡҲͰˣľĿǲǻӮǣûˣСͳԼȥɽԼſӮˡǲÿ˶񡰵֮СʷһĻοͲ֣ðеļҲڼҡʷϣƣĳ̶ȲͬԴҲ޷˳˼˰ɡ

ţʷʶĳ¶һղֻΪһС¾ⲻԼƣ۵֤𣿵ȻȫûлȻ£˵񾭻ܱ˷ְɡ

С

ǵСһ㲻ɡ򡪡ֻ˲ĶҲͰˡⳡϷ˵ʧߵ³ֻ·һ

ʷ΢ҡҡͷ

ôˣ

ʵʷͷ̧¶Цݡ

ûʲôһµͼ𣿡

Ὣ忿ʷ

ʷгڲϣ

һһæƽϲӡ

ʷֹ㿴ȻӽᣬרĿŰĲӡʵϿȴһ

ܵˡ

ʷ˵꣬Ƶᱳ󣬸רĵؿš

ʷץʷ

ʷһŰӶø߿һϸ۲졣

ţڰĲϷһ¡ٵؽ鹹ĳӲ˶ЬŵףȻ󽫳ֻװӣȥҲװģ

ˡʷ˵صǰֲ˵һֻС򼡣

ᣬǵġԼĲӣüͷʷӶװģķ


ʷЦһ£˵ɣͼ

ǿͼŵͼ棬üͷ

ʷʳָҡҡֹȻǦʣڵͼдʷõԼõ֣дȻ񹷿һ㣬Щдֽһš

Ǳˡ

ɫһ䣬ʵô֪ʷæס졣۾ôصͷ

ʷַſ˵ҵȻ֪ҶԳҲоֻûжţΪֶǦʡ

ڿͼҪ˵пܱɵĻ

ãͼƻѾʧܣ޲ˡ

ʷΪζ˵дȥ

حҶ˵MAC߸жˡ̫ˡحӦ֪ܳķЧԤʩҲǵȻġ

ҲԿڴȡǦʣʷĲдšֱʷҪÿˡ

ôĵװ

ѧʷдġ־дˣûϵֲϹĿΡ

ҾӦҪȥˡֻʲôҲû취˵

ʷһ˵һָװԼϵȦ۾ͷ

ʷǦʶдš

ҸղżȦװӰӡֻУ⸽ƺҲûװȻͦ˵ĵģﱻ֦ҶڸţӦÿʲôŶԡ

۾΢̧ͷͷϡȫεոңҡš

ͻȻ뵽ʲôƵģ϶ŵı顣սǦʣͼıдȥ

Ե飬Ϊ˵ĹϵŻʧܵİɡҲڵĻһеú˳ǡ

ʷǦʵʳָ˴ļ¶΢ЦȻٴʼ顣

ˣ㲻⡣̫ˡحֵʱʵ˵̾ͻȦڻܻţֻ˵ͻȻ󷢴ȱɡ

ٴνڲϵȦ¶Ծı顣ʷһ촽˵ͷʷҲŵͷʾӦ

ǣǸ֪Ҷ

עรһὫҵļƻдһ㽲仰һ£ҴЩ

ͷæ˵ţǣûŵء

ɵúðʷ룬¶Цݡ౨Цա

ҲԡԭĻӦûɡ취ԭϡ

м˵ǰ档ͳɹĻ˵ͬѧһȳֻԼȫΪˡ𣿡

΢룬д

Ҳ𣿡

ûȻѹѾûп԰˵ġʷԭΪдȴᡣʷҲǹĳɼõˡ?

ҧ촽󣬵ͷ

ʷҲصͷ˳ĻϷͻʱֹͣôһ˵г϶ߵĻᡣ

ͷ

Ҷһɽ𣿻˵ЩҲأ



ʷҪдʲôʱȶ

ʲô

ʷͷպǦʡ

ʵԴʧһֱڣҶڵĳ鷢

βʹǦʣʷͷ

Ϸֹ档ʵҲڵȡ

¶ԳԾı飬ٴβ˲ͷʷЦЦ

Ҷ˵֮ǰһУĵľȥѰͷеıϡ̾ͷ˵塣Ϊ֮ǰȴ͵ԵԲ

ᶯڣιᣬô͵дأ

ʷд֮ܶЩһΪʲô⣬Ҫִе飬ñݵдȥʱͿԽУĵϵͳڲôһϵͳͻ߰㣬ⳡϷҲͽвȥˡ

òˣͷʷţд»˷ʱ䣬ǺдԾд˳

ԼƳǰĲมпԽɿȾ۽ţҵĲɱٱ

һǿЦһ¶ʵЦݡ

һʼ֮󣬻ὫеĵƻȻֹزš֮衷һۺܸðحԱܻɡ

Ҫ̲סЦˣֻܱŶӣ͡ʷҲ˺ôľſסûЦ

֮ʷд͵ж֣˵ִеظҵôһϷֻʱжϡǣ鲢ûзҲ˵ֻһЩ򵥵ȷ϶ѡʵҸûжκε

һһˣ

ǣǺΣ𣿡

ǰٻǹϡ

ԣҵļƻҪЩһȥִеظָôһͻᷢ

ʷPower Book 150ǰðῴԼղһֱļһҳʮСڵֵصĶжˣ֮ǰϵĵ棬ʷΪΪҪʽдƽ£еɡM01򵽡M21ǡF01F21룬ʮλġէǵ绰֣Ҳһ롣ǿСʵʮλĺ롣еһεС֣Ҳǿͷ˿һͷˮGuadalcanal-shiroiwa 3b֮֡

ʲôд

ʷͷΪǹȦĺ롣

˵ԭˣƵͷûҲ˵M01һţF01Ůһţǵ룬Ǹе㲻ƵŮ

ȻֻҵĲ²⣬˵ֻϵͳһÿȦԼĺ룬ͬʱҲ롣´ﱬָʱ򣬴ҲҪõɡ

ʷͣ±ʣŰּд

ϵƻرƻĻǾòŵĻᱻȦը촦ˡһһϸȾдŵƬ֮ıݵҲûСһдһ汻ƻĳʽǾ鷳ˡʱϵͳѾƻٿȡһЩʱɡ

ǿɵĿ꣬ȻôСʯӹȥû˻ӳΣ
ţԷŮܻܿСǾͲֻǻվǸŮҲΣհҲҪǸŮʲôӵ

š

Ҫôôأ

ʷͷԼֶд

УʱûпȺ˴ķ䣿

ͷ

еԣ㻹ǵ𣿡

۾ҡҡͷдҸûШȥע⡣

ʷЦˡҿǰǵ״һһе͵һ𣬻һ̨ŷټи˸о̫ͬļһ¡֡ĻдҿϵļǺž֪ˣǵԼרŵľ١Ҳ˵ֽûⳡϷȥĵһǸطҪȥУΪϵܵࡣвдˡ٨˾Ϳˡռ˳ĻӦÿԽĵٵҲ˵

ʷʱͣ±ħʦʩչ۷Ķ㽫ſ֮ڵͼıдҪŪըحУǾͿԴӺߡ

۾ŵÿɴˡըح״

ʷ΢΢Цһ¡

˵ȥҿԵʹõĶȽϺá⿿ϵǰѲӣҲû취սɡ

ţ˵Ҳǡ

Ҫ͡ԭΪۿӦûмվûп϶ٻмɡȻ֪滹û֮ͣҵ˵õҲСУҲҪ

ϣ᲻üë

ʷͷ뽫ϵдǲ֪Ҫôд˵ϰõԴֵĲӰɡûϵ֪ʽ㹻ˡ

һֽNH4NO3ܵĶҲ֪ҲҵõֻҪⶫͣըح

ʷԿڴóСԲͲչʾῴ

حܡװáҪ˵Ϊʲôһֶ̫鷳ˣʡԡоͶˡ

΢һ£Ȼд

Ǹ壿

ʷЦŵͷԼǰ飬Ҳõɡ

ţд

ҪôܰըحУȥأûа취ѽѲҪľͷһ޴ĵ̨֮Ķ𣿡

ʷЦˡ׼ȲظüҲˣϵحֻһҲֻһΡ

ͻ

ᰡſ졣

򵥵˵³ǵȷѾ޷ӽУǸ򡣲ɽأһֱУĶƽأû

ʷͼ棬ָῴַ˹

ɽسƽأǴƽسɽһҪٹϰɡȻ󣬿ɽһװϻըح»˷У棬жϻǷһƵĹ

ͷٴα塣

ʱȽҰɣ

ţҲԡܱصü򵥡

ǽҵҲȽϷ㡣ҼǵĳطˮϿͿԵȥռͷϡ֪ûô

һʱĬ˷ܵд

Ҳֻ취ˡԿɡ

ʷͷд

˳˵һɵּ󲿷ֵķǣͬҸղ˵дһֻҪʶϿ㹻ˡôһָԼȦͲᱻֶ

Ҫӵȥ𣿡

ʷͷ

ǣҲ̫Ӿ᲻̫аյؿʷУٶҲòӾ

ʷְסԼд

£óҵļ㣬ʱϵϵĻʱ߹ٶȽǴߡֻҪϳƴΣöʮӾͿԵĵ졣

ι۾Ƶģҡͷʾ̾

ôӴأ

ʷͷ

ȻбֵΣաЩһ൱ԣϵӦöܷĲŶԡϱһҴǽ䱸ɢǵĿɳֻ֮ҪһǾղǵ١Ӵֻǡح֮豸ңһϣЩӰҲӲá˵ҲҪĻᱻȦըԣгɹߵĻᡣ

ʹҲӵ˰ɣ

㣬һһӡ

ʷóһС͵ߵԽҲլҵĶ

Ҵ㽫֮ķǿȡӦǻ˶ٹȻǵ˺ϣʵĵطٷȵѶšԽ˵Ǻˣʲôġ

ֳʡ

˵أӦûдǾ

ʷҡҡͷ

ԡحȺˣҲõ̶ȵļԣҪ˵һٵĵص㡣һߵķȫ෴ĵص㡣

ٴҡҡͷд

ʷС

ʷҡͷЦˡ

ãôֱѾĵ㡣

Ӻʼж

á

ƽд֣ʷƣ۵ؽǦʶ¡ͼı棬ֱּǵԵͨѶָһŵ飨ʵģҪǦд֣ü̴ҪöˡҲֵĻͿPower Book 150̸ˣ

ʷٴǦʣд

ⲻǺļƻƽӵĿҲСҲ벻İ취ˡ

ɼ򣬿Ű

¶΢Цд

Ҳֻôˡ

                                         [д22]

Ӱձŵ绰˾NTT
ڰһʮѧӰʮʥ
ShiroiwaΪҵķ
淋Ļѧʽ




44

44
ɽصϲ࣬һڸźʵбһǣŵСӣӣϸǰʵķɻͷʵϷʼŮڣBֵܱôģҲֻˡҲѹ֡òǣʵǸǱкB༸е˶֪ȷɣͬǶС¡ʱλôƺкʵ

Ǹ

λùϵ˵ڵĵص㣬ˮƽʷһֱصող뿪֮Լٹҡ⣬ԭҲڵԣԼٹҡҲ˵ԭҲĿϼ֯ˮɱũϷٽƣϦӺͱҰѩԳʬڵչ̨ϡ

ͷӺͱҰѩӵʬ壬ϼ֯ʬҲǡˣϼ֯ʬ壬Ѿĵ߾ʬˡ

ţᣬմҶˡֻһϾͱ⸱ԡ

Ӷ˶ӵСָմͷϵĲмԽԼ׵ĵӰ¶ʮߵԡ

ͩ?ɽ?ͬ?ѧ?˯???

ŷ촽Цˡ

̫รҲû뵽ɣûɱң㡣

ûžӺӵǵδͩɽָļϳӹͩɽŰɱͩɽԱΨһŵ¸ãʮĺţ˵ĿǰǸϷʼɱ˵ġͩɽۡǶһҲѾСʱˡ

ýĿתصеԼһ߼״һǰͩɽͬѧĳƺͬͩɽӾ䷢ִιС¡ϴҪϴ󰡡첻¡زµİ䣬֡ǻƺҲеЩ֣һɵرﲨ˵ϣҪСһҲûСҲֻ¶пԵı飬û취졣

ϴ󣿰۵۽ǽӳھУţ㰡Ǹϴɵ˲Ǳˡ

ǵģ¸ãٱӾһЩȻͩɽ۵˽⣬ǰ²ģ¸Ѿֵˣ˵¸ֻʱ뷨ǳᷢģˡ㣬ֻ׶ݡֱӾȣСͽ׾Ӫͬ־ưɡڼзİãٱȽ϶Щ¹Ҳ˵

뿪У󣬲δֱǰԼõĵ϶ˣƽຣƫ½ĵشľ֮䴩˶໨һЩʱ䣬Ҳ˷ʮӶѰɡ

ڽٺľУÿˡڽɳ̲顢쵽еʯϣѧˮַ˵ʯ¹γɵӰУͩɽһ˾š

ţӾˡѪˮǿʯϣѪζƮ֮ͩɽ̸󣬾ôΪǹµƷ

ѽѽÿʼβ뿪ֳͩɽۣʱѾ˽ж롣

ⳡϷ߹ھˣʾͩɽۡȻͩɽͰ˵ЩʲôȻͩɽѾͶⳡϷôʤĽ֣ͳΪ᲻ʵˡټﻹлǹ䷢ͩɽ䷢ɱ֮һأͰǹͻĻûκͩɽĶְɡ

Ȼ¸öԼӵеĳǳš򵥵˵ǱĳһöԷ֮͵ԣǸ֮£ֻҪϲкӣͻᷢӸٿıȥٶԷҲ˵ֻҪ͵͵Ϊô˵˼͵͵ûòȫСڼϰñҵһHI-STANDARDĵھסͷװũӵݣȻ൱ľڿˣױ²ʺǹս

˰룬ͩɽһ·ʤֱǰڹƱػƥеĶ֡Ǹᣬʷѽͬѧ˼ϲأ֮࣬ҪǹĻ˴˻ĽӦöٻͩɽˣʱҲΪսƣͲѡ

Ļ˼ֻҪһ·ͩɽͬѧ棬һ̣ǹͺ𣿵ͩɽͬѧɱһˣиһ˲˼Ҿʹ졣ʹͩɽͬѧҲû뵽ԼʵҲβںɣرǱ˼һʼϾû¶桢Ͳ֪ӵȥ˸ں氡

ͬʱҲⳡһɱԼͬͬѧϷòŪԼ˫֣ʤķ㣬¸õĵ¸нǿ£ǣ˼ҲŲɱ޹ͬѧأôһҲšɱ˵ͩɽͬѧ˼ֻǸѡ˼ǰɱĳˣҲ˼ֹ˵ģ̫ΣˣɣɱͩɽͬѧͿˡΪɱͻɱ˼žô¡

⣬ͩɽۺ滹бĺôֻҪȷظͩɽͬѧ߹·ǰͱȽϲõĻͻϮһϮֻҪ취ܿһͩɽͻֻҪҵطͩɽӦûǸ˸ʰŶԡ֮û취ٸͩɽƻҲʧˣ˾ܲҪ鷢źá

һĸټǶʮߡͩɽǰҾǰͣҲͣɡ鷳Ǹ⡣ͩɽﵱȻҲὫ㿼ȥٻͽһΰȫɡֻҪͩɽӦòŵĻ󴥽Ŷԡÿͣ½ŲʱֻҪϸȷϵͼСĲҪȽˡ

ͬһš

ͩɽ뿪϶ˣһȽլһΪҪһЩƷ֪ʲôжϣűɽǰǶϢϣԶǹʱƺǰǸ鿴֪ǷΪǵԶûвȡжǹһһӺͱҰѩӾͷϲԶɽ̾ͳˣȷûκ˺Ӧǵĺ֮˵ʱǹǹô룬ڴߴӺѩֹͣƵġѽ˲ԭ˵ءжġҲֻижѣǹɱˡɽıбɽǰһԶԶǹͩɽûȥȻ󣬾ڲ֮ǰʱɽһǹ̳ˡѭǹͩɽģ԰ҲſֻеڿũҵũСϼ֯ʬѡͩɽҪȥȷɣƶô֯ʬ壬Ѿĳߵӡ΢ƶһλá

ڣʹ˼

ͩɽսƻܼ򵥣Ŀǰˡһ֪ĳ˵ڵأȥһǹֵꡣȻͩɽĶӺͱҰѩִݻоðЩΪȻһһȥͩɽëû취Լļƻˡֻ֮ҪͩɽûвԼĴڣӦøеˡ

ͩɽƺ塣˵簢Ʋ⣬Ѿ˯ˡ

㣬ȫ˯ԼҲšȻѽŮĻҪõö֪ıдģ֮

ʵʹܵģǹһ̵̡ζ㲻ûƮɢʹͩɽԼĴڡӴĵġϾԼλͩɽԡ

Կڴͳ̡ά̣ϲ֡ǲŪֵƷеĵطǻУ͵ؼҾͳˡԢʽסլļԼķڣӵ̶ѵСɽƵģϸֽ˫֮䡣Ҷеıζ΢΢ǻٿԻһ񫡣Ȼ뽫ǻǿˡ

˼ڿɻġͻôᣬкö¶ûء

ΪƣֵľӣԼ̵һߣ۲Լüȥģ

룬˼ôôƯһ˱ѩȻⳡϷ˼Ӯˡֻġ

ӽһǣ·΢ζһ¡

üæ£;һսڴ˳𱳰

Եһˣͩɽȫİͷˡؽɨңų򱱷ڰõֱߣбµϷ˹ȥ

öڿۺɫĶž£Ķüë

ʲô£

ûǹҲûʲôر졣ͩɽǸ򣬵ʲôأ

ýתǸ򣬲ûзʲôرѰĶ

һĸټǶʮߡͩɽǰҾǰͣҲͣɡ鷳Ǹ⡣ͩɽﵱȻҲὫ㿼ȥٻͽһΰȫɡֻҪͩɽӦòŵĻ󴥽Ŷԡÿͣ½ŲʱֻҪϸȷϵͼСĲҪȽˡ

ͬһš

ͩɽ뿪϶ˣһȽլһΪҪһЩƷ֪ʲôжϣűɽǰǶϢϣԶǹʱƺǰǸ鿴֪ǷΪǵԶûвȡжǹһһӺͱҰѩӾͷϲԶɽ̾ͳˣȷûκ˺Ӧǵĺ֮˵ʱǹǹô룬ڴߴӺѩֹͣƵġѽ˲ԭ˵ءжġҲֻижѣǹɱˡɽıбɽǰһԶԶǹͩɽûȥȻ󣬾ڲ֮ǰʱɽһǹ̳ˡѭǹͩɽģ԰ҲſֻеڿũҵũСϼ֯ʬѡͩɽҪȥȷɣƶô֯ʬ壬Ѿĳߵӡ΢ƶһλá

ڣʹ˼

ͩɽսƻܼ򵥣Ŀǰˡһ֪ĳ˵ڵأȥһǹֵꡣȻͩɽĶӺͱҰѩִݻоðЩΪȻһһȥͩɽëû취Լļƻˡֻ֮ҪͩɽûвԼĴڣӦøеˡ

ͩɽƺ塣˵簢Ʋ⣬Ѿ˯ˡ

㣬ȫ˯ԼҲšȻѽŮĻҪõö֪ıдģ֮

ʵʹܵģǹһ̵̡ζ㲻ûƮɢʹͩɽԼĴڡӴĵġϾԼλͩɽԡ

Կڴͳ̡ά̣ϲ֡ǲŪֵƷеĵطǻУ͵ؼҾͳˡԢʽסլļԼķڣӵ̶ѵСɽƵģϸֽ˫֮䡣Ҷеıζ΢΢ǻٿԻһ񫡣Ȼ뽫ǻǿˡ

˼ڿɻġͻôᣬкö¶ûء

ΪƣֵľӣԼ̵һߣ۲Լüȥģ

룬˼ôôƯһ˱ѩȻⳡϷ˼Ӯˡֻġ

ӽһǣ·΢ζһ¡

üæ£;һսڴ˳𱳰

Եһˣͩɽȫİͷˡؽɨңų򱱷ڰõֱߣбµϷ˹ȥ

öڿۺɫĶž£Ķüë

ʲô£

ûǹҲûʲôر졣ͩɽǸ򣬵ʲôأ

ýתǸ򣬲ûзʲôرѰĶ
ͩɽѸ¶ȫ米űҼŻǹհϡҪľƵĳZǰб¡ﰢڵĸ߶ȣżߡǰҲӺȥ

õĶһʮ߹ֵĸߴȫƣɵֻèƵġźɫѧľ϶ʱ֡ʱʧͩɽӰŸպöʮߵľ롣ɴ˿ɼȷʵй˵ΪԸ顣

ǰеͩɽҲȷѸ١ʱͣ񴦹۲ǰ״ľرïܵĵΣǽϥǳڵϣһȷһǰֻ

Żͩɽͬѧ

ôǰ˽һٹҡɽϵչ̨óϷʱͩɽͣ˽Ų

еľͩɽǰֹͣˣǰһδС··ߣ֪ûа취һͨ

ˣ룬ͨɽĵ·ղҲԽڿϼ֯ʬǰʱ

Ŀǰͩɽȥַиλͨɽ·ϵмվ֮ĵطγһС͹㳡㳡еųʣһɫʽ

ͩɽܣͷ˿ڵĵطõȻͽӲؽԵˡǣͩɽٲС·һŰ÷Ĳţͷٴȷܵ״ŹϡΪӦͻ״ŲûȫϣһС졣

ǵģס졣ô

Ȼѹ͵ƣҧأЦ

ȷøͩɽôãûпͩɽϹп컹ûǰլʱ˳ϴּ䡣ô˵Ҳ̫ܱϸһɡԭΪʱѾ취ˣþôûз죩ڿˡͩɽ۲ô˵Ǯ˼ҵĹӸڸɾĲ˵ûа취һղžʱԲŻص

ǰӦͩɽۣҲܲСŰɣǿɰġ

ţӦˮͰϰɣ촫õĶСǣٴۺŬǿЦ⡣

ţʲôƵĽ˹ֱһǵûӦ˵㿪ʼΪD=8

бֵŮñϣָָĵʮ߷֣ʱֵĹ㲥ʱ׼ȷû⣩ǰüæͼóűɽܱߡǣͼֻʾɽ·ĵߣݺʵD=8򣬲ҲãҲգûбʾǰϢվ͹

һ˲ʶǸȦйӦҪ˳ʱ·ߵĳ嶯

ԳˮĲʼһ

ͩɽۣûΪǸͩɽۣȻжôǿңҲܲȷԼڵλáԲ߳ǰ֮Իôصؿ򣬿¾ĿǲǺD=8ķΧԼĿǰڵλãͩɽȥĲʮҡͩɽλñȽϽӽıԵͩɽĻҲ˵ԼҲڰȫķΧ档ûʱΪĪĿ־ж뿪ͩɽúõļƻˡ

ðѸղսڴάٴ˳Žšţ̧ͷżʺա˵ΪֹӦûСʱңüŨص࿪ʼɫĹʣڿеСƵһ࣬ɫʷӳøͺ˼һ
ڼš¶΢΢Цݡ㻹̵أͩɽͬѧ



̰Ҳ衢ָסһԼϲ˿ӣǱ΢΢бһ֮֡

ڳš

ǵģϿ½ͩɽͬѧҪ򣬿ȥ

ǣڼ

õ˴ʱе´Ũüȡ£ѸٽԵ΢š

ԼšŰͺͩɽǰһ΢΢һС졣

ʱϵáô˵ɡʱһ磬Űߴһ˿

õ۾ϴ

Ǽ棬һح䷢ˮӵ컨ϣڴķҡҡλΡذح֮Ķ濪һˮһϸСˮߣˮĻζطˮ

ֻ״̬ܡ

·ǳңԶĵطһѧıӰľ֮ԶȥǸڲͬȫİͷͣɺ濴Ҳʮ׷ֱ档

ףףͩɽͬѧ⵽ǡףףҡ

ͩɽӰʧһʱõĶ˵һ졣һǼװǽѹͷحǹǹحļƻרȦڲصըحṹ죬ǱըԼڷ죬޴ӵ֪ˡ

һٹҵɽ£ͩɽ̧ͷôûУֻ΢ͷһϵֱ

ʱҪӵλá

                                         [д21]

ݽһӵ֮حҩװɱǿ




45

45
΢Ӻ󣬵ſ۾ʱѾߵӣĿԺȫ谵ķ컨ϣ֮󣬿ԵҲ

ҲԽڴԵ΢·ڵӶͷϵʪëĶͷϣǰȷϵĽһѾˡҲһ̫ˡ̫ˡ

Ҳͬѧе㱣ӿںҲڣˣ

ߵˡ˯˺һء



˵ԴҲæֹȥŵӵ塣

ҡ

Ҳͷ

պѾˡ˵ӦòǰѪ֢һظðɣۻˡ

ԼҲ÷Ĳ٣˵ͷҲ

Բ鷳ˡ

˵ʲôҲҡͷֲĴ

ţʵ

Ե·зԳŶ

۾Ҳ



ǰһ¡ġ

Ҳ䡣

ߵſڣǽߵϣǽڡһϦ͡ʵȴɫ˵ǽӽɫĹӡڵλãѼһƬİ֮С

˿ҲС𣿡ʵ

Ҳͷ

𣿡

ѾҪˡûٷա

ͷƬֵ̲ɢǹվ˹¯ϹӵĹǡҲʹǰѾõķζˡζĲϣõֻҺĲ֪Ҷ˶ѡ

𣿡

Ҳ֮󣬴̴嵽ʮӣһ˹ȥ㡣

ллҲ˵󣬱ص

ٴߣԵͷ

һ£ѷ˹ķŶ

ӵͷʵûϴּ䣿

ţ

Ҳŵ´ֱ֧ۣԱߵϴּ䡣ӵĲЩǣǺǰʹ಻ĸо֮£Ѿˡ

߻صʱҲٴβڴºҲǰСʱ򣬴ȻݹݵİҰʦԼһë̺Χڵӵļϡ

Թ󡭡Ҳһë̺ıԵһ˵˯һ±ȽϺáʮһ֮ǰҪ뿪

ҲлǴһ˿ɢ

Ǿ˵

Ҳͷ

šʮһͻɽ

ӣֵĹ㲥֪ѶϢG=1ߵӣI=3ϾŵӹǵذϷɽصϲб¡ʵϺŪĽ޵ںδôһϰһû취ٿˡ

ӵͷһϥͷŽְǰµĶͷ棬˵

ңȴֻ֪˯
Ҳӵļͷ

˵ʲôȻ˯Ϣһ±ȽϺáһ˯òءֻҪúϢͿˡ

ǣ̧Ҳʵ˼֯˭ˣ

Ҳ촽ͷ

ǧݡ¸Ժ¾Ҳˡ

ˣֵĹ㲥Сʱھĸֻʣ¶ʮһˡϷʼŲʮ˸СʱѧBͬѧǾֻʣһ롣

һ£õ˵ˣţ¸ͬѧС˽ķΧҪעŶ

û˵¸ĵصʲôطҲʱǵرʲôıը졣ҲûбҪ˵ƭˡμϴòȴеǻǸͩɽġС¡ΪĳԭС󴥽Դըըˡôһͩɽͩɽ⣬ȫ˳ˡ

Ҳ뽫¸ߵӣǿӳʹı飬աعԴּҵĻ⣬һûȫİˣʲô̫õӰɣ

𣿡

Ӿ˵˵лл㡣ë̺һֱϵҲ¡

㴩žͺˡ

ˣѾҪˡ

Ҳӹ£ٴΰΧüϵë̺

һˡһֳһԲε̣߾ٵ粿һӡϲð

̷µʱ˵٣õˡ

ҲЦˡ

ϰŶ

ϧ档֪ϲСζھˡ

̣ӷڵߵĴϡ

ӿڣʵϡ𣿡

YesMadamش

ǵģˡӢ﷢ƯѽҲ롣

лл㡣

˵ڵԵףŵӣһϡ
óԡ滹˵

Ҳ֮

ǱƲ͵㡣

Ŀ˵ҲⶫĶŪģحͽסϳڵʳƷȫˡϣܵĻ˼ңŶһΰɡ

۽ǵ⿴Ҳ΢Цš

һ˼ûιϣҲ޾ɾˡ

Ҳŵҡҡͷ

ղǳԷʱҼǵúûзŵɣ

ｫüë

ֻһֻŮرáû취˭ˡ

Ҳ֮ԱЦˡ

ֻص˶϶Ų衣Ҳò͵ĵһˡ΢ʵĲ㣬Ʈ˻ζ

ɶ񣡡Ҳ޵һ𣬸оǺƽ

һݸȡЦ˵СǺȺȽϺðɣ

ﻹףϸЦݵͷ

˵ﰡ

Ҳ˵ȻԼɱϷ֮ʵûκα仯ӺòײŻָҲ˻öҲ˵

һȲɡΧϣһӣ

ԸԶҲûа취ʵְɡֻʼ硣

ⲻҡ߻˵ĻŶԭֱͷƵġ

Ҳżô˵

ȻʧЦҲЦҲЦˡ

ӳ˵˾䣺ҳԱˡｫӽӹҲÿŵһֻУʾ⽫豭Ҳǽ豭ݸ

ͬѧ

ӿ˵

Ѿúöˡлл㡣СԲš

You are welcome, Madam.ЦЦ˵ǼǶˡ

ġе֣֮Ҳ˯ñȽϰȡ

ЦˡţʵҲȫųѪ֢ĿԡôϢһɡҪ̫ǿԼ

ŶҲ˵˯һ¿𣿡

Ҳͷ

𣿡

Ҳǡ˯ʱ˯һ뿪֮ҾͲ˯Ǿ䡣𣿡

û⡣ˡ

ͷ̾Ҫߡ

ͬѧ˯ѽ

ӿ˵ԱߵĿմʾ⡣

ǴſڻعͷѳһˡĸоЦݡ

ҿɲ뵱ݡҵɳ˯ͷ㣬Ųǻﰮʱ벻Ҫ˸ڻпϢŶ

谵ĹУӵշһ˿Ρ

ô߳ȥ뿪ŰһˣһᴫɳصںҵĽŲȻһƬž

Цˣ˵ͬѧǸȤˡ

ҲǳԹĹϵӵıԵñȽ

ǰҲҲЦˡǰûкĹ죬е˵ĸо

òȻȫ񣬵ִּܾ³ʱϷʵĽʽĺǸ֮СʷơԳƲǸģͷִý˺£ҿĲҲͬ

šӵͷǰĺء

ţͻȻðһ䡣

ͬѧڵأ

Ҳ̾һԭһֱ룬ûʲôԺȡϵĿǰ״Ѿûж˼ˡ

ǰҲڵĻ

ʷѾ˵޵СټɼҲڵĻǾ͸ˡҲûʲô¡

һǵá
˵̧ͷ컨塣

ǽ꣬ȥġͬѧһ˹¾սDǶĸ˺ͬѧӵĶԱʮ֡ʱҲͬѧϻս֣תӮùھ

šҲЩ໰أҲһһߵͷֵûӭȷô¡

дǼŶӮʱҺ֦һ߼УһĴıء

š

ҲҲǵõʱ龰ΪƽľĵӣȴеУȻôţǶ̫ĵĹʱʱվھӵ˵ĲԶҲʱʱֵĴָʳָβָҡšȻֻһСԴлĵӺŮǾò̫˼ǶҲ˵е˵ףأʱǸơ

ʱ

ҲнĿŻصϣŷֵͷĵڿ

ҲΧë̺µļʵô

ţ΢΢ԭ㲻޵ģһ뵽һ뵽ԭôõһ༶ȴ

ҲͷҲջûȫˣҲΪҩĹϵӵƺñȽϼҡҲַڵӼϣֱٿΪֹ

˵˼۾

˵

Ҳͬѧмԭ»⣬˵ġ

ʲô飿

Ҳͬѧ֪Ůӻӭ𣿡

ͻȻ仰һٰʮȴת䣬Ҳ΢¶˿Ц˵Ҫﰡ

ӱؼ˵ȥ

СݣѩӣӦġ

ҲһƵͷٻݺͱҰѩӡֶѾϷ볡ˡ

ˡֳϣˡĳƺȷ𣿡ˣô𣿡

̧ͷҲ˵

ˣϲҲͬѧ
Ҳıһš

һǿģ

šӽҲƿ˵ͷ

Ů֮䣬飬ǸоõġԣҪǵǡ

ͷֲһ䡣ܾãڵ˵£е㽾ĸо

Ҳһ˽ٻݺͱҰѩӵա⽫٣ÿ˸֮һСҰɡ𣿡̾˿˳˵飬ٸҾͺˡ

Բ㱻ŵ𣿡

ţһ㡣

ǡͷһˣ㲻Զ֪𣿡

ҲѸ̧ͷֽץסӵ

㡣Ҳ˵ļˡãһ̣һһȥ

ƺҲǿҵķӦŵ˵һζԲ

ţҲ˵Ǹ

ף

֪иϲõŶ

ֵ΢۾

Ҳϲ𣿡

˵󣬵ӵǸһšҲĵУһҪʧƵġ͸Ĺߣ΢΢أ޵Ľξ۹Ƹ档

ʵǸˣǰϵ𣿡

ҲҡͷͬʱϲĴ۾ɶܹʮĺ֮䣬ΪǹϵգǶôƽ״ѽȻѾṹˡԶԶṹˣλ๫

ǡ

ӵͷԼȹϥһһƵģֻص

Ȼ̧ͷ˵

˭ûмţ̫ʶˡ

Ҳҡҡͷ

˵֮ٸ㡣

¶Щɵı飬ûм׷ȥ

һĬ֮Ҳ̧ͷ컨塣Ȼ컨ϵһյմҳӫƣһ㶼Ӧø˵ӡ󣬲Ѿ޷ʹáûҲܻȥˡ

ԭˡҲ˵١ͬѧСνϼ˸ͬѧкῴε˵̬ȡҰͬѧ治֪ˣã

ܼѾȫһƬǿü΢΢Цһ¡
ҿ˵ҵ𣿡

ð

ͷҲͬѧȫá

ҲЦҡͷ

ⲻû˵𣿡

һϲ˾˵ĪҲͬѧǸѧ飬Ҳôİɣ

Ҳ¹Ⱥ촽롣ȻһᣬǾ˵ʵ

ţûҲָо

Ļ˵ϲԷƭ˵ġ

ôЦĿ˵ǳǳЦˡ

ôˣ

˲ġ״Ȼǻĵ顣

Ҳ򼸺Ѿĵӵԥ֪Ƿ˵ڡҲǾʵ˵ˡ֪Ǹϲӵ˵ˡ

̧ͷҲ

ӣһǳõŮӡ

Եüëƺᶯһ£γֳһЩįЦݡ

ģ˵ǻѻҲܿġ

˵ġҲ˵

΢Ĭһ˵ɲ鷳һ£

Ҳ۾¶һʲôı飬֪ӿü顣ӽϰǰȥὫִҲֱϣͷҲļϡӼĶ̷ᴥҲպͶ䡣

ֱ΢ڱ¹Ϊֹóһʱ䣬˾ͱơ

                                         [д21]





46

46
Żƻĺɫδȫתɺڰ֮ǰˮˣŮʮţԲʼƶҲûа취ȥˡȫȣоͺµɳĮһ㡣

ˮ

Ҫˮ

ϼ֯е˿ڣϲ˺ѪʪˮַӼ˿ڣӵͷȫᴩ˱˵ֱۡǹĳڲȻڱƤѳôһ˿ڣоյشҪѪܡˮַӴ˿ں󣬸һѪֹסˡǣ˿ڴ𽥷ȣɢȫһʼĶ񺮣תͷԻ粻ĸȸСֵĹ㲥ʱѾеˮȫȹˡ򵹼֯ΪӱԭҲ˽ٹߣһƬУʱΪҪϴ˿ڣʹ൱ˮ񣬶Դ˸еʮֺڣ

ʱѾ˽Сʱжʱˮַµ壬ͣðڣҲˡ˵Ѿӽˮ״̬֮ܶ˺дӲͬİѪ֢Ҳ˿ûо֢״񻯵ٶȷǳ졣Ȼ޴ӵ֪ԼĿǰ״

һֻ롪ˮ

ʹ岻ʣɽϣҲܽƶԴϼ֯вͣػתšȫķȺͺĸɿʣǻٶȡ

ⳡϷˮ˲κһˡȻһֱһŮӲҲֻȹǰһšˣʱֻҪ跨ܿмɼӦа취͹ӻϡȴûôӾǶôµһŮǳǰȷ˵һκѧУĲŮͻ˲ãԷͷŮӣСС;ѾǺڵӵ鸾ͱˡ˵صһСȻʲôû˵Լ⵱Ȼָʹʶ˸ɳĺ¡ֻҪΪ˹ӣʲô¶óˣҪж١

͹ӻϣڳԼ֮һ̻ǻںǹҰɡԼͬһЩĵʸŹҲ˵˵Ѿˡ֪ôֱǱģ˶Ӻ£Ǿлġ

ҲͬѧֵƽһԱģˣ¸ǻµؽ˲ڽŵǰȻϲŲʮʱ䣬˶ȴʮ

ôҪȥɱϵͬѧеԥʹɹԹƷһ쵽ַ˫׳ܣУɱ»һɡȻⳡϷǹɱȫṹκηΪȷʵ໵£Ƕڲɴ󲿷ŷΧڵС¡⵵£ЩƽʱװһǧСʵȴõ绰Ѻںһظʻļһ֪湭ˣԼ͸ӵĹϵְҵ֯˵Ҫжˡʹ볢ԶƷҲҸ˵ɰɣٻ˾ĻױƷ㱻˳ǣҲжʧɣǲǴʱӪǰҲᶯ۸ˣ۸Ҳ֮ѽǺѧУѧ£ǸǱ˴˿֮ǰ˹Ҳʵ׼ɣֲˡ֮ܶҡһȥɱ˵Ůǿ϶ġ

ֻǡֻǡ

ˡͼҪɱԼǿɾͲܹˡôһ·ԼܹǲͿԻؼҿף𣿻˵ʱһԼҲøɥȪĿԸеʮִɡ֮Ҳûа취

ǣһֱǸϼ֯ǹսũ档

ȷϹûں󣬾طţʱ̽޶һǣԼݶĲֿ棬ĳ˵ӰһʱΪֲͽŸУؿͣ

ԥ˼Ӻ߳⻧˼ңóҳˣΪ޷˾ھôĵطûкţԲֿ⣬ԱߵĴ˳ȥ
˵ʱʱ죬֯ڲֿ˿ڴͷ۲档һͻȻԼǹԼʲôûѽ֯ӵ˱˵ֱۣ˼ˤ䵽⡣òƣŵһξح䷢ǹ֧ȥȻǻ˼ҵһ࣬˽ǽ붯ҲõʱԭҲˡ

ǸŮƽϰװģʲôżģȻ˵Ҫɱң֮Ѿҽˣűʮû⣩ҲĻҲҲӦò˰ɣ

뵽ԭҲԭҲûǹ׼ԼԼгԣʱɱ֯˵дҲһ

ԭҲдӣڽ𣿿ѽѲ˴һҪ

ʶҡҡͷ

ʲôЦºĳһжҲŲôΣյ֡жʱ˴ӱǹҲֻܹԼ˵Ҫ߸ǲܵ顣

ղŲûпдӡԭҲԲ٣õĽҲɱдӰɡ˵дӻɱԭҲҲ˵ĸ˴ʱ˵͵úǸ˽֡ڹ˲ô֮࣬ܶ

ˮأ

֪ƶ˺һξ롣ߵϦѾˡһƬڵİϷտʼʱһֻͷŹĹӳյһƬ԰ס

ϼ֯ǹʷ˹ɭM10ԼţɳɳɳѹͷסϢ̽ͷխض棬һҶķᡣڵλǱ߿ɽ࣬һŰ𡣿ֱߣмأԶһ㣬ԿͬʽķᡣٹȥϷɽµ㡣ӵͼɽǰ棬һеıȽϿĵ·ѲŶԡɽλжϣڵĵطѾ˵һ翪ʼƶǰȷϵģĿǰڵĵطʱҪĽ⡣

źĸɿʣ۲ǰסһֻһƬžش

ŵƣءסĵػҪظ߳һЩصıԵֹȻعͷ״ٹ۲һסҵΡһûκ֮ϾƽʽũҡֻͱǰסҲͬݶƬѳɵġֱһӵסҵС·סſͣһͿ⻹лͽ̤һ

סңˮѾ޷ʹáҲͬΰɡ˵ҷɨ

ǡֱߵС·סҵͷһˮͷĵؼܺһ֧żˮͰֲܱ˼óҶӡ֮ϸȽϵ͵λüûг֦ɣûп˭ļ

Ѿ޷ʹã˱˽ǹʱȹǰ棬¹̽صҵһСպõʯͷ

ȥʯڿлһߣݶϣķôһ졣ɳеƬϹ£ӱԵ棬וּһص졣

ǹһֱָ롣ֵһ

ӡסҵĴҲãҲգȫû¶˿̤סҵĵػˮȥȿڿַգͷۻ

ˮһԼʮֵˮԲͲΧ𡣱ǹ֣ˮԵϡ
߹ҵԿ¹ֳ︡һССԲԲԼӰͷ·ֽһӳС

ˮⲻһݾѽ

ٴνǹȹǰ棬ֽʹѵж¡žһڵϡľ֧ϵһˣɴסǺۼ

һСͰžһ¶ˮ档ƴˮϸһ߻յĻ֣ǿͰȡˮơԼ޷ÿһСΣϥǽѹˮˮԵ˲źòһͰ

ͰˮԵϥǱסһΣץסͰİ֣ˮıԵˮҫһͰˮڹۣҲܲ˺˻᲻ỵӡ֮ܶҵҪˮ

ǣ˷һС

һָֻͷСܣڵͰͷšɫҫ£ǲС۾ͱ̫£һӫɫҪȻǰɫӳʪĹâǱеƤо͸Ӿñ˵ıϮһ⡣

ӲǽǹѹԼѾûһνͰĸɿʣҲܵĳ̶ȡ֮Ƚֻܸ˵

ͻȻϵͰԵܳ˵ķ˹˵һ˵ǲͷĶϾᡣٶǱܿˣַſͰһ̣Ͱ˲׹뾮Сॡž귢֮һжˡ

˷ҽУ۾׷ߵķ㣬Ҫ㣬һҪ㣡

Ȼ˵ס

ġ幫ǰһѧĺӰվĿǰһҲ

ǰһֱǱסҵķ򣬶ǸӰĺ棬һǳŵŰ뿪š

ǺӰվӣʶعкͯʱڵĻ䡪عͷʱ򣬶˾䆪Ѿ޹ؽҪˡǣǸĹݡͷСϿͻܵĳª׵֯ܣĺţſϸ˿Ķһ˲䣬ԭһƤɣ֯Ǿסڸ߼סլĹ˾СƽֻǸΪƽˡǵܻС٣ٰıùһΪʵ˳Ǽһ

Ҫɱң

¼Ӱͣһ㣬ͻȻչжŵƤϻӶԴƤۻһ˲¹·һ⡣УµƤĹߡ

Ѿ㹻ˡ

˵ֻǰסǹѾʮϤհѴдϡ

ѾƵǰǹǹ

еӵܵĸϵѧ˼ԵĶ

˻ת˰ȦſڵϣЩ֮һҲ
˽ǹٴβȹǰ档ȵǹЩʹȴһҲ⡣֮ܶڣҪˮ

ʰԼıڡǰԼӵķ򣬵ȷ̫Ĵ⡣Ѿȷû˶ˡ˵ͷӦЯˮ

ԥǲҪح䷢ֵͲóʹʱܿŰҵܵı˶ֺֻòײŽ

ҵˮˡһûп⣬һһҡллء

˱Źصƣ򿪻һˮˮбˮѹڴϣһԶࡣӲͺҪɱԼһѾӽ𣿹ܲôˣңԶı˷֮£ѩȻƮһˡ˵ϡǰķ˹׳ҵһСһ󲽡

ཹཽˮȽζû޵ζûкȹ˺úȵˮȻˮǻθ֮ȴоǱˮһ㣬ζޱȡ

һˮˮȸɺ󣬺һ

ͻȻ䣬һ֪ʲôסͲǸÿ˶ƽǿװϵȦ档ȿȿȣͣԣڿеˮԴ

һûʹõ֣ץԼĶͼҪһ߽ҺתȥԼҲ࣬һĿס֯ܣǰŸȥǸ

ӱյ÷ǳҪԼϵĶǸղ֯õƤҲûӵʱ䡣

ô᣿ô᣿ôᡭôỹţ

ԭӦǿİһƬڵߣʼȾ˺ɫͼҪƤץı˵ָ֣һƬƬѪָϡ

ˣǹ

ˣȥòȹǰǹ

ֱֻۣŸ߼ƤЬĽŸ߶ˡһ˵ֽ֮Ҳʧȥ˸оһ˲䣬Ƥɳһ¡

ֻܿظԭȵĽȸСȴ޷ٴסƤֻܲϻӶŤɹ״֡

ʮң˵ֱ£ʧȥȻ޷ǧݹӻӾޣҲǸ಻Ůһһ˵ǹ˵ǸǴѧĳȴΪѪͣͷҲͳɽƽһɿⴹš

ʹˣ֯ȴִ֣ս˵ĲӣȻҲû˲ʱ۲ߵΣ

ԼӣܲڽƤԱ˵ĲɿѾٺıˣǰһ̱żϣ˵ķһƵ졣˵ĸطҲ˵ӿ˷緢ͣ˷䣬İĻΪһ塣ֻˮַԿĺͷֱۣİɫʮۡ

ܴ֯վԭزһؼҴϢšʹûʲô˵ġԭ򿪱ʱ򣬻㲻Ӳֻɫʲôõģܵͬűĸϵʹ˵дһ

˲

                                         [д20]


47

47
ܵɫѾȫ䰵ʮͣɽصɽ´γһСĵطԲtңԶĺϡûһƬڰĺȻںУΪحĺƣȫֻĹӴҲƻϨêͣڿλںη

Ǹķ羰ֻǰڸ͵λùۿǵģڸ̤Уʱ״ҲƲϽ˻ǡ

ã

ʷ˵ǹƤʯ󣬻ͷﰢҲһɽĹϵһںڰв֪˭ͻȻϮĽŸ£ĺԵü٣òײץסʷ֣ǿʯ

ţ˷ڵϣͷʯһ·״

۵һƬֵ֣ı˶ˣü΢⡣ǾڵķУ֮Լûк⣬Ϊ϶װ塣Լһٹ߶һЩУڵG=7Ѿ롰ֻҪ̤һͻᵱ˵ȻбһЩȫ롣컹ûȫڵʱʷѾõͼָ룬Խ涨λǿķΧȷиУλG=7ʷĿǰF=7Ľ߸ڵͼϣͽߵ̾ԼʮߡĹ㲥׷ӵĽֹҲûаѽУмF=7H=7룬һж൱˳

˵Ĺ㲥˵¸˽˵Ǹͬѧ´ҪҪԼأҲǲֹܱµʱ򣬲뵽¸ôΪըŲӱը׷ּҶе㲻ġأ

УǧݹӵҲʷеЩźǰƯŮ֮⣨Ҹ˵ϲҪǣӦɼ÷ŶԡB˶ᣬʵϺ͹˲ûڽǺ׿ڶԼ˵ģˣһúе൱𾪡

ɼ壬㵽أ

ʷҪרĿǰĹϡϸ۲۵µķУнΧڵеܱߵΡһԽУֱһС۲ʵʵΣعȻһ൱ľ롣

ԶԶװĴк΢ߣʷﰵһ쵰ֵ˾ʱ䣬㲻յسų棨ΪʲôǳأΪһסСʷԹüΣҲʷԵ֮һڣԵòأҲ˵һȺ쵰

ҪĲ϶Ѿˡ

Ȼͼûбʾȷ֮󣬿ﱻΪһңɫĵʾʷڷУϷĵ·ҵһ䡰ũᡱⶰǽںݶʹðĵĽڴдˡɱũľ´⼸֣ʷǵ֪λڸнĳľŶһԵʮһӡеũ᲻ͬûİ칫ңᵱȻһ̨ԶûˡͲֿûĽոѿǻ֮ũûߣǽһð칫֮Ʒķ䡣ܹһ䣬һӾҵ立ϡ˳۵ǣ״̬ƷһȫûܳټϣҪռֳһͰװ͵ȼ

ҲũߡʷϷһʼʱŪPower BookסҸڵˮҵˡ

鱗ΪһҪһйǰG=7ҲҪٹϵĳȡΪҪսʵǰֵ˲һĽǶȾܵغͻ˵ģҪŶԡ˵ôʵڲǺҵũ´Ȼ಻ٹߣƺǴ֮ʱʹõĶֱ壬ǿϾЩ⡣
ҺãѾʹһĸۿڣźϱһξĵطҵһ˽˵ֿ߲⣬ͷ΢ܳз绯ҵһۻٹϵĳȣͱʮ־ˡʷͰ˺òײź˵ũ

ȻеĲ϶ڸôط

ʷעźڰԼĿǰڵıɽ´شڷУһߡҲǱߡַҲߣһγɰΧסУĵΡУַ򣬿һƬ֣һ·쵽ıߣֱΪֹţУһءĴɢһһصľмסլٹȥǿֱʷ˲׹ߵũὨũַ򣬽լµرڶһֱԽĽȥ

ʷļʷǽתλҲİᡣԿڴóѧֲᣬڿհ׵ıʼ϶д

ûʼǰѾñ̸ٴα˴ȷϹһűⲻҪĿ˵Ͼ֪ʷڼƻʲôõ顱Ļοɲ飬Ʊػңʷ˲ϵȦ

ֵʱΪʲôʷͰȦأʷҲ˼ˡⳡϷʾԡѧǱ˴սΪĿİɡ㣬ʷ뵽һ¡Уحĸ߹ٻⳡϷעĻ״ǲѧӵź֮СʷʤвĳɼŶԡΪˣֲŲܹ׵ɱԼʷƲô˵ǰͱɱĹʱټⳡľֵдԼ޹ʹˡ˵ø׵㣬Ӧòעϵļһɣ

ֻҪ֣ɶǸSakamocho-kinnpatiȫȨⳡϷĽУʲôʱıҲֻ֡跨ըײУ֮ǰˡΣʷȻϲԼɱȨڱϣѬա¶ɵʷ˵ǳˬ

ʷŷУ⣬һҡͷﱧԹҲ޲ġ

ҪѾ޷ص顣ֻҪԼȥͺˣʷԲٷ֮һҲûйϵ

ӰҪ˵ĻдˣʷļʷĿ⣬Űдݡڵÿ壬˽ֲ¹Ķ

Ҫôͷôдš

ҪЩȥǲܵǲǰûùô

ˣⷽ滹ûж˵ءǰռ³Ĳϣ˵ʱʷͷԼҲóǦʣǱѧֲıʼд

Ҵϸ߹ȰȻ󵽶һ𡣵ȵִмƻǰһ̣ٹϸ߰

ݸᡣ֮󣬿ʷͷʾͬ⡣д

ǾȽϸ߰ʯͷӹȥɡ

ʷҡͷᾪȵ۾΢ϸһд

ҪһѹȻϸ߰ȥ

ʷҡͷֲȡǦʼ顣

˵ҲǸ÷ô˵ңҲûа취ʽͶٹôԶ˵ҲԲʧ׼һûĿ꣬ʯͷǹ˷УǿɾˡûôɣϸĳطʧܵĻϸһʱһ߶ˣҲѾûпԴĲϡҪø׼ȷİ취С

ΰûǦʣֻһıʷǣʷֲֽûд

֮Ȱߵһ˰ڸϣߵһͷɽȵ˶ٰͿˡ

ῴ֮ϲüͷæд

ܵġͷдţ·һᱻ֦

ǣʷ¶΢Ц

ǰΪ첻ҲǿġϾµҲҪ˵ʷͰò·;гĴСľܿУڵG=7ڵϡ֮ҲṴľֻɽﻭһѡһڲִͬȻƷǳ޴󣬲Ϊ뿪幫֮Ϳˣûа취һȫòһȻ֮΢ľϵˡټG=7ҲͬľһֱٷУˡԼһһٹߵľҲͰˣʷ￴ǰرӢƬ¼ӰһΪ˱͹սһ߰ѽµĳһȱļһȽٿӰƬˣǽеľҪ뽫˳УҲ첻˭ǵȻˣ԰һʼʱŻʣҪβܽȥⲻ
ʷŵؽһֻ̯ڵϣЧǿ⣩д

ɣᡣ

ῴ֮üëʷ˸ƴߴٰʯ֮ȥ˵ʯ֮󣬽óһЩڵϡ

пɱļѹްһٹ߳һķũֻҵôˣмͥõĺɫ

ʷһѹ޸ῴ׹дš塱⼸ŵĺɫ־䣨һйʣɶԵǾ㣡ŶŶ𣿣滹һǰʷ֪ġģʿᡱͨѼӲ廭ڼѹ޵ͷһֱѴ׵ͻ

˵ģʷд֮ԻεսΪҼǵҵPower Bookǻ˼ⶫ֪ʲôɣ

ûʷڽŪ֮ǰ˳ȥڵסңѹ޴˻ǻ˵ס׼ôʲôأ𰸵ĶߣPower BookӲԭеĵԿһҲ˵ɵС꼶ȻѧСѧڼͥ精ݸ塱ȵȣ˵ʼ͵ԭһСѧʦ¾Уν̵Ҳ˵

Ὣְڲϣ΢΢ſڡʷͷ

ûǿ㷢ѼɽĶ֮װǺ˹⻹ֹͣĲƷӲװ˹塣

ƺǲ׵ӣʷֱȽϿ죬װ򿪣óһӡһߣѼѹǰ˵ĴףʵӦײŶԣý̶סӴȫܱյ״̬ţѹ¼ѹ޵һ

һ߳ʷһţñĻ͸ˡ䱥Ҳ΢е̫СˡףΪʲôֶѽԭó̿ǱҵءΣܷʲôҲûʲôֵǰɣףʻϴﶼӵˣⶫʲôѽѽȻҪņ˵óĻءôС£Ǿͱ׷˰ɡ

弸Ӻʷżѹ޴ϷĲŤתһ£ýóһߣߵһٰ档˺·ĽԼѹƿΪѴӵıԵ۵ýһΡ

ʷַſ

ƮƮظ߾Ŵֱ·߾ҪȥƵġͣסˡʷͰ۾ĸ߶ҡ

ţ

ʷ仰ǽġῴѾʷҵĹˣͣͷ

ʷ·ٰһ߾ϲķߡΪýεع̶סȻµߣͬһĶָָһߵľ÷߶ûǾ˵ȡҪȱ̫ƶ˾ǡңڱҵȻҪһء

Ѿȫ˽ˣͷֻ˶ͣû˵ŶʷҲ˵߶Ŷʷĸû

ʷֲֽд

Ҫһһ𡣲ܵ߻֪ټϻÿǷ⡣Ҳֻ˵ˡ

ῴ֮󣬵ͷ

ʷ΢΢̧ͷաǺɫģǱƮȥҲᱻֵ˷֡ʱ̣Ҳ̫ǿֻϿǷҲ˾Ͳ֪ˡ

Ȼ˵

졣
ʷҪŵһٳһ

                                         [д20]




48

48
ʮ㣬ƺˡ

һֱߵҲڼһƬķһ̽ܣߵڵĺҡ

ȥ󿧷ȡ

￴Ҳ˵֮󣬱ٵسȥҹܺá

صߣƿë̺

ٶϢһѽ

Ҳô˵˵ͷе㺬˵ˣ

ǸҸߴͬѧҪտˮĻɲԶһЩңֻҪһӵͺˡ

͸սڵ΢¹£ڴأַԡ΢ͷߡ

ǺãҪʲôأ

Ҳʵӳһ£ǻشˡ

Ǹһ衭᲻̫ݳˣ

Ҳһæͷ˵OKȥ

Ȼ뿪˷䡣

һƬڵĳˮӵµ̿ʹǰˣһȺөһֻڶөӦɫĹ



Ҳͷ̵ϻλƶҲлһߣʧ

ʿɲ԰Щˮ˵˵ֻҪһӵͿˡ



Ҳȫ˵꣬ÿڴս΢¹£¶΢Ц

ðҪһϴС

ƶ壬ҨڷڵϵˮͰˮӵظΡˮһֱ΢̿£ðһЩҲļ

˵Ů
ӴﲻҲôٶۣΪʲôӻҪˮס

Ҳһ仰ҲûǻѵԼ˵ȥ

ΪڣԼɾㆪ

³һ

ҲĬһʵʲôҪҰæ𣿡

ûС

ҪҡͷϸһѾӣװֽ˱⣬ӦǸӵİɣҲ׼ˡ

㰡

￪ڶԼ˵Ҳüë

ôĻأϡ档

ЦЦ˵

ŵҴ˽ˣҲϧͬѧɡ

ҲٴһĬʱ֪ôģһЩĪĲƽзִ硣

㣬ڽŮ𣿡

ʵҲʼ硣

ûС

ǲͺʲôϵ

򴰻ķ³һ̡

Ҳһ¡

Ҳʼ磬ʵ

ûرϲŮӣ

̵ǰһӱúʲôҲûءںڰ

ּĬ𣿡

ǡ

Ҫ˵ͻȻϵ£װˮˮͰͷ£ԭ˵ͬʱԼҲѹ͡

Ҳæ˵ˡϮŵýӲ

ѵͬѧҪ

ֵ˵Ҳȴ￪ڣѾʼڵƶӻǴڴϡҲƴߴϾףסϢ´ҲЭӣӣƶ;лͷصĵط˿ⲢûпӰ

ѾװˮƷһ飬ɢǹϥڳԱߡ

ô£

ҲѹʵֹҲ㲻ٿڡ

ͷڡ˵һǾʹһȥ

ڰУֻüӵµ̿𷢳⡣ϣ̨λ˵ͷӦÿŶԡ
𿦴΢죬òҲҲĶСصķţӦǴ򲻿ѾˣǸˣڰɡңпܻͷ

ִ𿦴죬ܿͻظƽԷصˡɶ񡣡ŻǾ鷳ˡ

ϢԴûٴ졣ǣʾҪسȥĶʲôϸ΢Ҳ˵

˰߰ŵذƶ

ߵһ룬β˵ĴֹǰҲǰҲعͷںڰԽԼļŴ

Ƶǰˡں˻ӣߺųȥ

ǣȳȥ

ǰͣ¶

ɶô૵

򵥵˵ͷǸˣƺƵˡ

Ĭ״̬šɢǹҲʹмŵӣнԭϼ֯SIG SAUERǹʷ˹ɭǹﱣܡҲϾŵҩʹװֻһҲã

ȻĬܿͱˡ⴫ɼ塣˵

Ҳսشң˵˭

ˣǸɼʮһţʷͬҲεˡ

ôҲ̾δҲ̫

Ҳ£ûԼȻԼ͵ĿҲ¶ı顣

Ҳ̾Ҫվֹ

ôˣ

ꡣҪ˵

Ҳһı飬ŵʼЦˡ

ҪǼһҰ֤

ҡҡͷ˵

ΪʲôǼһ֪ˣ

ôһ˵Ҳŷֵȷˡ߿Ŵһ˼ʵ벻͸

Ȼ벻͸ͺڸʵ֮£ƺҲôҪ֮ϣܾ档

ԶԶǽ䷿˰ɣŻ᲻֪ǵ˭

ΪʲôڲŹ

Ҳ˼һ

һΪҪһʱ䣬¶Ĺȷﵽ˭֮ɼΣġ

ڻ˵ĴҲ

ɼ壬ԭᣬдҲһ𡣡

ԭԷɿƵĻӦҽȥҪȥأ

Ҳش֮ǰǴ˵ȥֱͷ棬׼𣿡



Ҳѡش𣺡ˡëͷǺϰӰһ

վߵءҲŵںϡ

ؿڵͷɲѷ⿴ȻɢǹţŴ򿪡
ɼֱͷվšȴԸһЩӢͦģ޳Ҳͬʮͷպøסͷһ롣ű߷ű֪ΪһԻиԼһʮֵľ

ˡҲҡҡͷԳһŵı飻Ҳӣ¶΢Ц

𶯡

ˡ

Ҳֹûͣ¶ɢǹǰȥƵ󣬵һȼ鱧ͷ˫֡ţڸѧһ㣬ճߡ

ڴͣ

ʲô

ֱں棬˵ó벻ҪûǸ𣿡

ｫǶ˳һδС񱾺Ķʸоܽǽɫһߵƽʾӳ⣬ҲҲü

ŪǶһŶһǶ΢ƶ壬¹ֿһʾ塣ͷŻغĿڴϸ飬ŶûзŹ˳Ҳһ飬˵˾䣺OK

˼ֿԷˡ

Ǻſ˫֣ʰűߵıľǰľʹá

ɼ塣ҲЦݡɡпŶҪҪһ

ЩÿɷصͷҲһ߽ͬءȷͷ״󣬽ϡ

źͣ½Ųﱳں԰ЬЬϣֱźɢǹǹȻˣҲִָڰϣЩˡҲƽôࡣ

¿˿Ҳ͵ӵȻ͵ۿ˴ǣҲףҲˣԼȻʹһúеڡ

ԭѻ˵ɼ˵һĲҪ𣿡

֮ЦЦ

Դķ˵ֻǾ˵˵㡣ϻЦ⣬˵пܱɵˣԭһ𡣾֪ԭɹٴ£ڱ̶ֳȡ

ⷬ΢ЦȻָû԰ͷƿӺʹ˱˴Ҳкˡ

̫ֆɼ塣ҲҲ¶Цݡ

ɡֵӿˡš˼ҵļңҲ˵ǻӭ١ᡯˡ

ЦЦȻվز

Ҳַŵӣֳ˸ơ

ɡȻٹһ͵뿪ǻһʱ䡣ӭɶ԰ɡ

ʹˣվԭزҲԼ˸ߺǼҪ¡ѹֺɶԡֵķӦƿˡ

ɼ壬ǿӳġ뿪

۾΢ŴЩ

𣿡

Ҳͷ

ǣһͷ̰ͷ̧

ˡҡҡͷ˵һһ顣

飿Ҳüͷ֮˵

ûлش𣬷ʵˣһֱһ𣿡

Ҳ룬ҡҡͷ

Һ͵һֱһȻ󡭡

ǣҲϵ֡ľѿԴþûôʻԺٴα

ţ֮£Ȼͺʹˡ

ͷ˵ʣпٵ𣿡

ٵ

ҲʵٵӴӣŮӰ˺ŵǸѧϰû˱浾ţ˱ȽϻƤоŮӣ

ûУҲҡͷû

Ҳ泯ķ򡣶ҲźҡҡͷҲû

ȻٵӴһҲͬϡֻҪֵĹ㲥û֣ǾӦûϡֻҪûԺ󣬵ΪֹʱĻ

ǣҲʶԼҪڶͬѧǼȣó

Ӵôˣʵ

ҡͷǾˡлл˼ҵˡ

һ˵꣬кתҪȥ

ȵȣɼ壡ҲסҪȥҲ˵һͿԵþ𣿡

ͷҲĿŵ㰧ˡȻˣлͬĺһ˸ŴзȴĬĹâһֹʱҲáʷҲգҲ鲻Ļǡ˵ҲǡͬӵеĹâҲ˵

˵һ£ǵúٵһ治ɡԣҵˡ

£ֶһξͶһӽ״£ʲôҪ·ɣ

ΣҲ˵

һȣҪߣҲûѽ̫Σˡ˵Ҫô

ҧ´ţԿڴóղ̨жʽѶն˻ĶҲҵıġ˵

ǵĴʦӦѾ֪˰ɣⶫƺԡ״ָָ̽ԼĲӡҲӣǴҶͬŵɫȦ˺⡣ʾд˵λáֻҪԷڼľ룬ӫĻϾͻӦ޴ӵ֪Է˭

ʱҲ׸ղǸʵĽʲô׼ȷ˵һˣҲҲƶĿĵأһƵǰǽ̨״̽ĹܡͺУλõĵһ˵ϵͳ޴ӵ֪Ŀ˭ܹϹȦ˵֮һ

״̽սڴٻˡ˵Ҫתȥˡͣ½Ų˵

СӡĿصҲƵϡǼһġҲҺȷ

ʵˣ

ûСҡͷңǹӡǧݹǰҵġӱɱˡ

ǣҲǧݹѾȥˡֵĹ㲥Ϣԭ뵽һܣղһˣ͸˵ð¸һɶ

ǰǧݹ֮Ľ鼫áһڼ䣬ҲΪڽءһβʵʱЦŴҿɲϹӵӺء÷ǰһ׽Բءܵʱ޵˶ҡȷǧݹŮ˶񾭰Ⱥ࣬Ҳʮǿ߳һٰʮ֡ȭȡöλĺ֮£ǲʲôʱˡһε棬Ȼ˵߲ҪǱݸǿӽĲ֡Ƶסһʵɼžһƻƣ⻰ʵں˵Ц

ǧݹѾȥˡңݺղŵĽյʱ򣬺Ӧߡ

һ𣿡Ӿʵ

ҡҡͷ

ֻһ̶ѡҡʱ򣬶Уǰ棬ŹӳǣһҵעסôʧȥӵӰȻ󡭡ΪҪҹӣִʧ˺ԭϵĻᡣ

Ҳ°ƶ˵ͷֱΪֹһֱڷУǰ档ǲĳɡȻôʣǳΣաɴ˿֪ԺԣǶôҪ

ҵ˹ӡֻǣһ

˵ڵϣҡͷ㲻ȫ˵Ҳҵӵʱ򣬹ѾӵĶ֣һϢˡ
ҲԭҪߺɱ湭ԼҲµҲûʲô塣Ѿˡ

˵⻰֪ǡǡ˵ڰ˳䡣

Цŵͷлл㡣

֮Ҳ˵ɡ١

Ҳ١ô˵ȴӲ̻ؿСֻҪ˶ϵʱٵӴӣʲôʱ̫ǧݹӻпԭΪʲôҪٵӴأ˲⡣֮վ˵ĵ£ٵӴӿںĳսΣҲ˵

ҲͷЦˡ

Ҳ촽˴һۣ˵

ζҪߵĻź۾˵ȥǼһȥٵɡ

ܸɴҡҡͷ°ָָӡ

д̫Σˡæɲǰ

ǡҲƺôҲ಻סǣòеþȵĻᣬһ֣ҪٻϾ͡

ˡһֿ֮ҪϾͲ׵¡

ͻȻ䣬﻽ɼ塣ȻɢǹָѾٿڰˡ

תȥÿŵԿڴóһС죬ҧһ˵Ľ֣Ťת塣

󡪡ౡౣһ컶ֵǰ𴣬ɽȸ֮

ｫÿҲ֪ԭǴŵĶǾνڴΪʲôҲˡģЧ

ûҵٵ˵

Ǽʱ򣬾ѻȼոտ֦ͻǵҪѻ𡣵Ȼ뿪ֳϾʵ̫ˡУСĲҪɻ֡ǿһÿʮʮ롣͸ҵͿˡ

óúۿ

ⶫǳƱֻҪԸ⣬ʱӭҵг

ͷ

֪ˡһôģлл㡣

аｫ۵õĵͼԿڴó̯ͬǦһ𽻸˼ռõʱ䣬Ҽһǧĵص㡣˭ҲҼһµص㡣

üͷ˹¹ЬϣѵͼȥǦʡ

ĵͼҲóҰ֪ĳʬصдȥ

˵󣬺ͣ±ʰԼĵͼó˲磬ʼд˵˾䣺ȥ˱ȡ뿪Ҳֱַۡǽҽ߽ڡ

ǧû˵ǲŻǹһдһʵ

ûСͷҲ̧ػش𣺡û˵ӱ˺üǹֻһǹ

𣿡

ʼͬʱҲ˵ľԪԨһ顣һ߶űʣһߵͷ

дˣѵͼø

ϼ֯ﱻǹɱԭˮֳˡ˵
ҲпûСˮ

ͷѵͼ˳˵Ҳϼ֯

ڽϡͻȻͶҿǹ˰ɡ

ͷͺͼ

ſȡҲ΢˻ȣԵϽӹȣݸζᴵڣ˹Ե˵лл㡣һڡ

һ˲䣬ѿȷſڡ滹˴롣

ڡ

ȵȡ

ҲƤSIG SAUERǹհѳǰ쵽ĿǰͬʱҲԱóԤϻ

һҪߵĻȥɡǳɢǹ⻹һǹ

ԭԪԨһ֮Ҳõʷ˹ɭǹڴǰ档Ȼ˵ҲSIG SAUERǹս£ﲢûбʾ顣

ҡҡͷ

ⶫҲҪɣԭдҿɲҪңҲҪͷҲ͵ӵЦ֮󲹳˵ǰ;úܲ˼飬ôûһأ

˵󣬷ֱҲӣдͷصŰ塣

ɼͬѧӻ൱ƽҪСġ

֪ˣллҲףǺˡ

ɼ壬ҲòײŴӲýӲ°ͣټһ仰ǻټġ㱣֤

ͷ˳ȥҲŵأĿͺ뿪ֱߵɽأӰôʧˡ

ﲻһҲ͵˻ڣŹϡ

Ҳ̾һͷڡſڵıӣԼԼð

                                         [д20]



49

49
߹գһҲûСӽԲε׹⣬γһĤʣգҲΪˣһǡ

ǰнĴͣ½ŲҲֲŵӵƣҲͣ

ӣ㲻Ҫɣ

Ҳ˵ӻش𣺡ҪȻ΢΢ͷǣҲֱ۴ĴУԸо

ҲֱѾʮһ㡣ҲѾ˳ΪG=9ǣѡʲôĵطأ

ѭǰʱ·رɽصɽ´ƶĿǰڵأΧһ·ϡľǰһЩͿԵϼ֯ɥĵص㸽ֱ߲ԶԿɵĴխƽءƽϵũ׺żҡȥխͬһһ㡣൱λϣһĵ·ͨӦÿֱͨΪֹŶԡ

ͷʵôڼͷı棬һ״ë̺Ϊ˵Ӷ׼ġ

ܲһ䷿أ

ס𣿡Ҳƿ۾ôǺ׵ܹСܽȥķҲű١Ҫʳʲôֶҡ

Ǹ˵ҲҪġҰ⣬Ҳûϵ

Цˣһƽء˼ɼڵͼϵıʼҲ˵

ڵͼϳ˱ǳԼʬ֮⣬Ҳϸ¼¾־ʬǧݹӳʬԶ۾ƣ֮⣬ʲô˽ȥٻѾΪĴ棬иǰõӲŸ߹ԼϲҲͬѧŶҲЩдһЩɵ䳯Ϸɽص;УǲԪʸͷдˣǱǹɱǵ϶ˣȪڳGƽӾһӾġǹ˵ĺиͩɽߵĵһˣҲۻһ¸á



Ҳһｫء

ΪҰµ𣿡

ҲȻʣﻹǲŵĸоȻɼ֮ûȥţһ棬ҲȴŮӾԲ£ɽһԸ

ҡͷҲΪɵġºͱҰʱ򣬳˻ǹ죬ǹɣΪҪһǧǹ֮󣬻һֱŵɼ֮ȥɡַǷܡţҲǶԷΪϾͻԲŷŲܡǲܾʱҲãҲգҶΪûǹǼһͬˡ

ҲϾŵǰĻǹǼһػĴεûãԶԶһǹλӿǹ

Ǽһǡ

ｫ촽ŤЦ״ҡҡͷ

£һɡʱ֪ˡ

Ҳһĵ飬ʵ

ɼ̨뵽һ£һҲ֪ǼһɣλҲһ

һƽأһߴû

Ҳ˶򣬵λ·á

ôⲻΪߵϰ𣿡

ԾɱҲЦˡᡣȫ⡣һаϡ
ּƽصķ˵ǻȥԭĵطɡ

ҪͶⳡϷˣȡɧȥûжʮСʱʱ⣬ҲûбҪǿ£ǻᾡܳû֡ټϣĴɱ֣ӦǶһжҲûʱ˯ƱػϣսپڸĻǾͻϸֳսѾʼǾͻһԹ۲죬ȻɱһǾܴڲκ˵ĵطΪһǴҵˣ˳ͻͻĶ֡ԭȴĵط˵ĿԺСϾһʼĴľԪԨѾˡټϣǸҲû˼ҡ

ǣˮԭķء

ƶôԶľ롣ΪûҪ

˵Ĵָ˱ƽصķ

Ϊ˱ܿпܲɽҪһ·

ҲüƽƶҪ𣿡

΢Цҡͷ¹ж޷Ͱȡ˵ܲɽҪȫˡ

Ҳͷƽб£ҲսSIG SAUERǹŵں׷ȥ

ߵľʧŵȡ֮ǵͰĲݵء̤ϵأƺϹ֮غ󣬽һƬССĹģҲǷõϣǹ͹ϰ䲼ʳԸʵ˾ôСҲʵߡߵرԵʱоϵס뿪ϵʱˡ˶ЬЬ״صĴУ΢ЩʹˣС󽡿ζƮڽҹش̼Ҳıӡ

ζáŹѪζ֮رд˸ܡ

нֱߣһٹȥһЩһҡ

һͨͨµ¥BANAN HOMESEKITUI HOUSE֮ཨ̴ƽ۷ݰɡȻλ룬ǺϸΧˮǽ

ҲĿŻнǰĴﱳ

ͻȻеԾ

ͷһԼߵĵӵͷϿգһסĿ⡣һ¹塣ңǶҲһˣڿлһ߷˹

                                          [д20]




50

50
ٰʱҲ֮ԳΪ֪ǣΪĶ̬ܹƶҲ΢ߵУҲóԼĶһ״塣Ȼƽںûз磬ôܻпչƽ޹ʴ֮ǲֻǸչޡ

Ѳɡ

һ˲䣬Ҳ֧ڵҸµ硣˵״ʱ䶼ûУһ쳣գ̵ͷʧȥҲķ֣΢ҡһ¡

˵ʱ١ʱ죬ҲǰĲ߸ԾԾʮ־ˡȥٰ˵ش׼ʮһ°룬һӦÿԳΪټĴȴҲλֵλãһƯFine-PlayѶԷɱһ

ҲڿнǷ򡪡ӽס֣ӿʼµʱŤתʹȫǶԶȥ

Ҳŵ֮ǰһ׹ҹա

ըҵسײŹĤҲĽű߻ûüأ˾ͱ紵ڵϹ˼ȦȻزӦĻҲӡƱصóΪֵǼ񵯱УĿԣЩҩװҪ˺ˣǴ´ࡣ

Ҳ̧ͷȫ״̫״̬УҲӵֱߵϡҪعͷȥʱ̧ͷֿһӷɹ

һΣҵһΣǣôҲü

ʧȥܵĶһȻЩСȻǹʱ򣬼ͬһʱ䣬ٴηըҲСЩ֮ܶ΢е룬ҲûбԭءԼԵĴԸ߹˳ǹͬɰһ㣬񵯸Ҳڱը֮ǰ뿪

Ҳܵߣ𡣵ӵŤţʹţ

ԭſ£

ȻӶ֣ͬʱֵֻǹաҲһǹǰɢ衣ٴοǹҲԾɲ׷ʲô£ص﹡ſţ߿ǹ߻Ҳߡֿǹˡյǹǰ﹡鱻üɳɽҲ

ҲSIG SAUER˳﹡̽ͷָķ򣬺ҵؿ°

Ҳˣڶ治ʮߴǻҵˮΧǽѷ죬Ŷذͷ͵ͷ˽ȥ

ͩɽۣţҲȻûлָյǹȴӺͱҰѩڱɽصɽʱԶԶǹȻֻһӵлǹǰͩɽһ㾯涼ûоͼɱǲ𣿶õĻ񵯣

ɱӺѩӵͩɽҲȷľٴθ֣Ҳķŭ

ʲôǼһ

ҪǽУ쿪ǹʷ˹ɭǹݸҲű㶯װǹӵ

ҲָһǹˮΧǽ°˫ǹҮʷ˹ɭˣSIG SAUERҲľҩװӵɣ

ͩɽյͦϰյ𻨡ҲͷʱͩɽˮΧǽӰ˳
ŻɴǹͩɽӰֿʧǹԲС轫Χǽһȱ

ҲSIG SAUERȡµϻɿڴóװϵĵϻհѡŴʷ˹ɭ˵ĵͲµͲ˿Ǹˣֱ͵ĵųһǹĴָָҪƵġܲô࣬æӵԵĵ˿ھӵװȥٽǹ׼ͩɽڵסҷ

ֿһǹΧǽٴһȱǡҲҲSIG SAUERǹ

ӣҪ𣿡

ҲԵĵӻش𣺡ҪüǸҲ룬Ѿظˡͬһʱ䣬۽ɨڵϣҲµSIG SAUERյϻװӵϷʼܷʲô飬ǰ⾰˸еͷĿѣŮӣȻҲҪ֧ԮսΪ

ˮΧǽǶͻȻһֻ֣ϻŻǹٴηյŭҲʹ˶ͷ˻

䲻ݷ֮ʣͩɽˡһ߼ǹһŵĶǰܽǣ˴֮ľˡ

ֿһǹ泯ǣǱʧˡ

ǹҲ

𣿡һװǹӵһ߻ش

һٹߣܼ룿

ٿһǹ֮ǣķƵһأʮ롣Ҿˡʲô

ͻȻ䣬ͩɽֱִǣյ𻨡һ˲ԿͩɽͷҲʹͬʱǹ˻ȥ

ֻ˻ɽ˰ɣҲڰ˵ҿʮһࡣߡǣͩɽ

Ҳһۡôһʾˡ

ԭǸطԭҡֵĵط

ֻô̶һ仰ｫǹҲȥƵҲĵߡ

Ҳһǹǣǹźţ͵վʱķȥҲ͵ӣһ˲Ŀһ¡

ͩɽѸǣֳϰҲֽǹǹԭҪ׼͵ӵͩɽ˶ͷ˻ȥҲǹĵҩþˣǻʷ˹ɭˣǹ巢ӵϾͺľˡٻSIG SAUERǹûû׾Ϳں棬æװӵԤϻϽǹſǹͣǺҪġ

ۼ͵ʧɽ档

SIG SAUERĻһοں棬ѾûԤϻװӵ֮

һ˲䣬ͩɽǣװзðҾߵǰֱۡգINGRAM M10ǹŭ𡣺͸ղһͩɽ˹

ҲսֻŻ׿ںSIG SAUERڴﻹ߿ɢľӵӣȾܡֻҪڱɽͩɽӦҲ׷ֻҲ̸ı⣬ȥӺʹҪԭĵطӦһ·ߡϣܽͩɽˡ

ĹؼҪΪʲôҲڶʱھԶͩɽһᵽǹ˵ͬڵ£һֽԴеǹеܺپ룬Ĺؼ

ҲšBųӦˣʷһ룬ûͩɽڲʱû͵ˮĻֻȿˡ

幫߾ܶҲô˲䣬յǹҲูһ˺ʹŹĳ

Ҳʧȥƽ⣬ûͣǰܡеĸľ֮䣬źͻбܡִյǹλֱ۲ϵһеˡ

ʹˣҲǰܡôһֱŶȥιιС磬ǽŶת򱱷ִյǹڽҲҲϸһѿüСľͷƬϷɽ
ִյǹûдСҲ˵֪ʲôҲ֪ˡ׷ˣҲֻͷOKٰӺʹȡʱ䡣

ľ֮䣻££ҲšѾûȥǷϢںڰ֮С˵Ŀԡ֪˶áĸܣҲ̫ܾúʱյǹֺûûа취бǱըĺ֢ɵĶҲ˵ܹ֮ġԶһ㣬ܵԶһ㲻С

ͻȻ䣬ҲĽŻһ¡֪Լ֪ʱѾϣǰһ͵¡ʹľʱȫһҲżб¹ȥ

ڵµ׵ʱ˵ĵSIG SAUERѾϡҲŴҪվ

ȴԼվΪʧѪʶģҲԺšǡͷ

ôܣ̶ֳֻȵôվܣһҪȥӺʹϡұҪӣΪҺ͵Լˣҡ

Ӳųһ룬Ҳҡһǰȥ

ʧȥʶ

                                             [д20]




51

51
ֲָһƬڣʷս΢¹ĴߣõĶһ档ǶײʱΪúʵë̺۵ڵذϵĹϵʲôûȴпһССģʲô˵ͬʱ䣬˵ϸ΢ʼ

ʷϰǶ𣬽ë̺ԵСܽƬǶһˡͣ

ʷһ

Թۿİ˵ʷֹظһβԡ

ꡢ˵ٴδʷֹͣˡ

û˰ɡⶫܹϵĻǵĿǰΪֹһŬӰԸһΰɡ

һĻ

ִߴһΡʷıԵЩͷŬƲʹЩ̤ʵ˵֪ˡȻԡغͲСĵߣ˺½ﱾ͵ع̶һĽ

ʷ밢صɱũľ´

УۿڵͬڵϵĴͽ֮һ˵ĽȻûκ⡢ںڰеĿռ䣬Լһ򳡡Ĵǣոũߡһǧﶥ𣬲̥еͿһѷ˸ִװϣϣ立ΣƷڸ桢һĴ͹ʷƻˣǽڸ߶幫ߣڱڱһǽϵ¥¥Ҳ˷ϡũҩ֮ʷĿǰλõĶ棬ҲŶı棬һƵĽб죬ͨ¥¥ݵԱߣǽõĴšݵĶ棬ǵţϲһǽڸһư칫ҵĿռ䣬칫ҳŵһ࣬Լ칫ʹ֮

ҪϿԽУڵG=7ķ൱ĹǿʯĸľҰסߵһͷߵһľ֮䴩ǧϿյķƺ൱ǿɵû˳ʵϣʷŲʮΣϽ⿪סķߡټڰУ֪˲δֵעⰢ״ִҵʷǳƣ

֮Сʱò׽߼ɡɿʱȴڷǳĵطҵǹսʱʮһ󡣺ըȻʷûжľȥǼ£һ·æϻũᡣũ֮ǰǹͣϢ

ʷſʼҪ׹ܵĵװãҲԤڸʱ䡣ϾһûгĹߣһǷǳ΢ƽеװáҪܷӦײУʱĳֲͨڡ³;С绬ͨĽʱ𶯶ءĻҲԽ

ҵ֮Ե뵶ϲģ׹ܽӲԣԿʼ󲻾ãҲǸղţҹĹ㲥ֻʷϷʼ󲻾ˮˣŮʮţһˣʷ벻֪ʮһǳҵǹս޹ϵһҪ£ٶʷͰ˵ˡǾǣʷУǿʯڵF=7賿һʼΧ

Ҳѹְżһ޷ǸǰƻһжΪӰȫȫ֡ͺһһص壬һͿ԰ѶֽʱһҪߵĵطȻͻȻֵסִҵεҪ⡣

ʷܿ򿪸СϵСԲͲȡ׹ܡںڰУ˸Űն˲ĵܽƤţȽװÿصķʽСܽƬԽ̶סٰ׹ܵߵһˣ뵼װһһһƼȦȷԲѡһȡһֿɹõĵ·壬̶ڵغԱߵļȶλáΪȷʵ׹ܣҪиѹĵҲѵϸֻһ׹ܵߣȵɽӣ󱬡ֻȰܽǰýڵز档

ˡ

ʷ˵վɵװսڴ

죬ȥ׼

ͷʷΪǯԤõĵҲһŽѷֳɼѵĴϼͷű߷立ϻϺװһͰͰΪ˲ٽӦֽ۵ͷעʱԸӷס׼һ̶׹ܵ𽺷ǣܽڰϡ

ţֱŷ֡ʱ仹ܳԣ

OKھҪӭӼٵҪʱ̣־΢΢ʷ룺Ȼһ·£ڲȫˡ׼õȫһ˹̶H=7ϣǻڶɽʱѡĿꡣŽ߰һˣĿǰʯͷѹڷϣҶȻ⿪ԭأػƹУٵɽF=7ȥϵķߣһջӶһȻװװõͰɵϻʱһԽУϿգٹ̶ϡôһʣLets PartyHave FunYeahWe Gonna Make it

ֻҪܹƻУԵĵԴϵͳߵһ֣ǻϵͳ⣻ҩԱԣֹˣУһ붼ᱻը١Ŀһз֮󣬾Ϳó̥̥ɵӾȦߡǰF=7ʯ󷽣Ԥƻӵӵϣߵ緢źһ˳ʮ־ͿԵٽķᵺ͸ĳ˴СͧĻҵйʻ顣øлŵ£ȻӦǣɽߣֻҪһ۵ĺ彫֮ǵˡĻгǿ·ĳϾϿǹġٳ̫˧ˣ

ʷ뵽ͷһ²ڿǰıM92FǹߵսӦûЧǵһںϱѰΣΪԷһʷƿװƵ狀͵ĿƿӷŽֻûװãҲֻǡȼյĻƿˡܻᱻԷʱΪƵȻˮҲã취дⷽϴսϲߡһ˳Ļ˵ŪЩʹֻ£ôһ˳ߡֻǣҪôȷǱҪ

ɵЩ⡣ѱǹڵ϶һ죬һǹûп˵壬ҲûǹеȻ޴ӽô

Ȼʷҡҡͷ֮СʷûһõصվڷͶʱҲƯش÷

ʷ

ẰԼʷͷ̧

׼𣿡

Ǹ

ΪѣţóСӻŵдš

ʷڴ¹¿дݣˡ

͵ؿ򰢷ᡣʷϵıźܿ°ɣһ¡

һͻӦҪɰˡϣˮȡ»֮һֱɰḺ𱣹ܡһõ֪֮ںδˡ

ʷٴη¼ϵͱϥǹڵϣϸҲô
ǣܡ̨µİѰңûšʷվ˿ֱָѾʮ֣ͿҪʮˡ

ǣʷԱó䷢ֵͲΧŵݣ򿪿ء

ʹѾСĲùйųũĲֿ⣬žһӯ˻ƵĹǱıǰȻʷĿԽļϾҵ˻ͷӵһߡʲôûеĿǽǵϡڴ¹޷䵽밢űĵطһԶ

ʷ򰢷ʹ˸ɫֵͲϡἱæ

Բʷ

ܱǸ˵ʷЦһ¡

ιᡣ

ٽϼ磬ͰʷȻţЩءڰ;ͻ𽥼ʮߵͰһ·ɽСһÿ졣

ҲˣֱǱż׿ǵڹƵġ㣬ʷҲòȥ˳ﶫȥſһʮҵϸ죬԰׵¹ɸôһϸĴ״ߡ

Բʷ

˵һΡ

ûϵ⡣ɵúúü͡

ʷͰ֣Ƴصһš԰¹Ĵ״һ

ͷһδֱͣߣũ泯һС·ͣڴͣһ̨СĶ·ͣһͷҪ΢һ㡣

ŵ棬ҲͣĶһƬأл׺ż˼ҡٹȥͽ˴䣬Ȼҹ߲ѣǿԿóסլۼ

߿ȥũὨصһССĲֿ⣻ٹȥԸߴԿɽΧסķУǰһ¥Ա߳˼һرʵģԤסľʷͰɽķߣ͹̶ǿعˮԡҲ˵ߴУԱߣһֱᵽɽʯʵϣܳȳٹϡ

һԼó취ߣǲƽ½ɽȥأ

ʷ̾˿˼һ󣬿˵㱻Ҳνɡ

ᡣ

λֱߵİᣬ̧ͷʷʲô£

Ǻܻܿ׼𣿡

Ĭһϻش

ţѾ׼ˡ

OK

ʷպͰհѣЦˡ

һӹĳʱϵЦݶʱ

ͣĶ࣬Ƶһصðһͷ

ᣡ

ʷųڣŰֱۣ߳ũȥΪųصӻһ£ɺϡŵѹƲͬʱʷѾǹγ׼ǵӰ

Ӱ𡢱ǹ壡Ҫҿǹң

ʷŷӰԭǷ̫Ӷţ̫ڰǺʷ밢ύȽϺõͬѧ˭Ǵһ꼶һֱͬһ༶أʱռʷĵȴͬӵİĸУִ²ĸоʷ֣µԼʵڲּ˼Ϊͬ顣ɶΪʲôƫƫڹϣ

ǷʷǷҮ

ں˷ܵش£ʷе״⡣

̫ũܱߵĽءűһǲ˵Ķսս˵ҿй⡭

ʷҧҧӦΪѰһֵͲϹصʱ⡣ʷܺڣֻһʱļȻ⣬һҲԼ硣

̫˵ˣȻҵ֪ԭǡʲôϿʲôҲҼǰɡ

أüͷʷ۾ƺ΢ɴЩΪ֣ʷûнǹڷ¡

ʷʷôˣ

ʷÿŵ˸ƣֹᵽǰᣬҪ

ι̫˵Щ

ΪʲôҪң壿

ʷ˿Ծ̫˵ͬʱоԵİ˽

̫ǰ̤һϿɥŵı飬ʹ¹Ҳ൱

ΪʲôΪʲôҵ壿Ҳ

ʷһǹĻ̫ͣ½Ų㻹ߡ˹ߡ

ʷظһΡ

Ҳܺһ𡣡

һԷʹΪʲôʷεѽ

ʷĬĬҡͷȻţˣ㲻֪ʲôġᡣ

ʲô¡˵ֻǼëƤС¡

Ƿڶ꼶ӽβ¡ʷͷ̫һ𵽸ȥӰûеӰԺԭҲҪһΪðԲڴ

ʷӸݶĳ·ʱֻһɷ˹ʱ;̫˸տӰҲͳƬУʷڹ˽ڵĵ鼮Ǽ񵽱ˣΪʹǼ鿯Խ鼮Ȼʮϸ񣬺Ū֣Ҫվʱ̫˵б򣬱һ˻صȥ

ιûǮһʵһʮ֣Сʷʮ֡

ʷʼ硣

ӦǧʮԲɡ

ʷǼһСˡı顣ȻʷĶԡʷе졣֪ǿǿ̫еĹҩήݷĸӶζˢˢɣŷɣ

Ǽһ˵ˣȫóȣʲô죡

ʷװŵľȱ˵ŶŶԭǼ˺ѽ

Ǿ͸ǶʮԲɡǹڵҵĻ˵ٶһŶ

͸ֶѳһѽѽı飬˿ͬˡҲ¶Цݡ

ѧɣͱˣ˵Ŷ

һ˵꣬ץסʷļϥǹĸʷʹסʵϣ΢زҪҲҪϥֻŻʷ⼸һһûеȥͬ͵˴ܡ

ʷ̬ȻؽǸƿ˵ˣ

ղʲô˹ʽӵ𣿡

⼸һһӵʲô˼֪ʷ˵͸ɳڵĳŤ

Ʋ˰

һȭʷϡȻȭҲǲʹʷ˸˿ڡ

ʷָȷ˿ڡʹָʱͷմѪƵá

ιóǮҡ

ʷͷЦˡ̧ͷ͸ĿʱϵıǱһ

ʷ˵ִ˵ģ??ɣ

˵꣬ŵӲƤװ鼮¹ȭҪ죬ӭ泯͸еĳһﴫݶѵָУ͸

ʮӵʱ䣬ʷͰ˶ʰˡޱ̵һ֪ʶʷ壬ܵķȻҲڿĿ֮һ̶ֳȵĶ֣⡣

˵ⷢһͷ

ڵϵĸԶΧ۵·˦ʷȥҾ̫רҵǱ飬Ѿרõˡһµӣȵʷں˵˼ʱ顭ţ۾󣬾ȵô𣿡

ʷʼ磬ֻ˵ǻȥɡôܻ᲻֪أʷΧסʱһ˲ڽֽƳ̫ף˻ȥԭΪҪȥоæҲȡڱȡ޷ΪĶˣֵڴԭˣ㻹ѽ

ˣصĵ糵ϣԵò̫졣

̫ΪʷĻӦа취Ըɣ㵹ûв´̫Ҳϣ˰ɣԭˡ˵ȥо±סº󱨸ԼΪҲöʷκǸɣϾҪƽ¹ȥ˵˵ҲǱҪء

ûа취£徭ԼС¡ΪӣǸ˵Ĵܷʲô£Ǹ˵Ρ

ֻʷרҵ鼮һǡټϱԵմ͸еĳݺۺҺʷΪԺÿóⱾҪʱ򣬾ͻ˲סοȻԼҲΪԼЩʣʷ鱾۷ǳðʹĶʱҲһὫȡŪࡣ

廹˵ˣһ˶ּĽǵȻóͷǸʷ

ʷӴ֮㽫̫Ϊ֮ĳͷôͷɣҪ˵ʹ˾δ̫ˡôǱ˴˵Ƕܺ
Ȼ֥С£ⳡϷ˵ͻ˶ɥôɲǳŶ塣㳣˵ʵˡҺһǾɡ

˵

˵̫˫֡ϵʽ˵ҫ¹⡣

ǡ𣿡

ʷȻûзǹ

̫ʷԴԼ̬ȣɥڽʽ˵ڵϡȻ˵㿴ûе⡣𣿡

ʷҡͷС߰ɡ

̫ı˿תΪŭ

ΪʲôΪʲôͲԸң

ʷ

죬ᡣ

ʱ򣬾̫ɫͻȻúܽšһĬԲ˵ˡ

ΪǸʱ壿ûɣˣŲԸ𣿡

ʷǹָž̫һ仰Ҳû˵

塭̫󣬼Ҫ˳Ǹ塣ԭҰɣ塭

ʷ촽һʱֲ⵽Ǿ̫Ļֻݼܿ¶ġԼѾһˣɲ۰ΣաǵиҵĹܲԭġ˶Է־ҪĶԷңһ̱̿ƽ賿һʱޡ

ʷǡ

ʷֹᡣ

̫ǰ̤һ㡣һ˺ú¡Ҽǰɣ

ʷȵ

̫ɥҡͷǰ̤һأʷͰ῿

ʷǹڳ£һο°һǹ죬յԱǹ¹׳һ԰׵Ĺ켣̫űһ̫ϵı飬ڹۿһѵõĻѧʵһ㡣

ǣǰȥ

վסվס

Ҽǰɡ㡣

̫Ǹעֻǰı׾ʽżǰһҡҡ

ʷҧء̫˲˵óĻʹ֡

׼οɲǹ憪Ĵ׼

Ȼû⡣

ﲻԥʷһο°

оڰϵָ⣬һ¡

һǹǰһ˲䣬ʷˡǺˮԼŵð

ôˡ̫ϰǱһȭбȥſǦѡǦҪʱơһ˲䣬ϥȻ䣬ڵϡϵĶѨƵһСȪʹҹ߲壬ҲԿóҲֻһӰˡ

ʷʲô

Ằ̫ȥϥ£ַŴڵľ̫ϣ΢һŰƵĲӡۿŰϵıˡ

ʷǳǹԭƣþ޷ΪԼʲôû˼ʵȴˡ¿ˡԴšȻ޹ؽҪԡʱۻĻһ

¿ˡ֮Сʷû䲻׼ҿǳѧźʷģ

ʷվǰ߳ȥԼĪͻȻɰ˰ˣóءʷһ𴲣ԼħսߣGREAT

򷹵̫ʬ塣

͵̧ͷ߹ʷ

ΪʲôʷΪʲôҪɱ

ʷԭش˵˲˵֮⣬һĻͲ̫ˡ׼ֱۣûдҪɱ

̷֮𷹵̫ʬ塣ҪʷƵģҲҹһ顣

ʲôûУ̫ˣʷΪʲôǲ

ʷٸеһСǣҵΪǱҪġ壬ûɣǰɣ

ʷһͷԼİᡣǣˣǵÿжڲǾһʧϵĳϡ

ʷҪ԰˵仰֮ǰϵıͻȻ˱仯

촽ס˵ѵ˵ʷѵ˵㡭

ʷ˼ˣô

ٿʷ־롣

ǲ˫³Ļʷѵǡģʵ㡭

ʷ졣սֵıǹ

˵Ҳ˷ʱ䣬ԲŹ⿪ǹ˵ǡ

ǣ᲻ͣҡͷһһŽŲȥһ˵ԡԡʵ㡭ʵ㡭

ʷüͷע˵İᡣᣬʲô㵽Ҫ˵ʲô

ʵ㡭ʵ㡭˵ʲôߡʵ㡭

Ȼûаѻ˵ʷԴCPUٶȿɲһ˿Աģ⿿⼸仰ѾµЩʲô

ôܡ

Ҳֻ뵽𰸡

򵥵˵ǰΪʷʵѾͶ롱ⳡϷͲߡԲŻɱ̫

ʷΪ㵶Ť˵ܻſڡ

ϴ󺰳

ʲôЦĻҸһ𣡡

ҡͷΪΪ

ֹʷȴҲµ˼˵ǣȷ˵˯ʱæ䱸֮ࡣ֮ʷΪԼȥֻðˡϸѽΪҪֶԿѵԶóãʹʧˣҲ׼ֱЩѵΪȻͷԴңһУǵԺҲáֻҲգֻװװȡ㣻ռͺͷϣһҲֻΪҪԼΪҪⳡϷʤﰵƺõΪֻһǹըҩǿҴЧѧУļƻִеǰһ̣һ˵ȻǲС𣿾ͺͽеԺжʱ˵ʧˡʱһ𣿲ϸѽΪʲôҪ÷һԽУأѵ˵ҪĿǰ绰·жϵϣһֽ绰˾һƱ𣿻˵ҲֻǸ۷𣿲ԣ˵ǳ֮⣬ֻҲó˵ķ

ǡ˵ҪȪ𣬶ҴӦҪæʱ㲻ǿѲҲµȦף

ʵ̫ˣᡣѽһ㿪ʼģܷʲô㶼ÿɡ̫ˡʵ̫˵ģֱڸЦһЦҪЦһģǲ̫ƣۣԴҲű

ʷԵ˼άšúѭ԰˵ӦҲЩǶôؿЦҲܰᲢǿǹеһУŽʷĻ˵ڣֻǵΪƣϷ̫˵ǳ׽ĺǰĳŲ֪Ǳͷһͷ¶ϰˡǣΪȷʵʷһ˿ɣŻķӦʷԼǶ԰һ㻳ɶûء

ʷϵУһǿ˲١ˮƽʮף֡ȼпŶڹʱλˣ

ʷǹĻλᶪȥȻԥһǰǹ

ʷȫ˲ʧȥȻֳϥϡ

ҵĻھͿǹңᡣûйϵ㿪ǹɡ

۾ʷ

ʷͷ˵ǵñ㲻ɣŻῪǹ򷹵ɶ񣡡

ı˲ãȻţ

ɥһһ߷һ߳ʷȥ

Բ𣡶ԲʷҿһŻᡭ

ǹʷϣ۴ʷ˫Ծɳϥϣŵ濴֪ʱԼҲӯˮ

ĳǱʶԼʷ˵ιιµʱʷ˴˶ţȫ¶𣿸òڻ˻һ԰ɣ㿴ֱѾûʱˡ

ȻȴΪľƣԼܰỳɵ赲ûܴݵʶ

ֻһζšᣬôŬҪ㣻ȴң̫ˡһֱ㡣˵̫Ҳͬ飺ԼŵȴԸԼң˼ֵ顣

вڵУʷգϾɴֻ

һ˲һ£嵽ͬܳȻǯ̻ĸо

⼸ѾĴˣΪʹҲʷѹִʷϵİᣬ˻档ڰ󣬿һѧӰũͣһѱǹҪǹֱǷ۵еǹʱʷףԼϵĶȻӵɶǹᴩ֮Żеġ

ȫȣоЩӲŸձǦԼҲİɣʷܵһ㣬𰢷ڵϵıǹڵһվ׼Ӱͩɽۣţĸǹ

ͩɽڶԷ֮ǰҷƶյ죬ͩɽ﷢˼δʩŵ̻Ļ⡣

ǰǿһĳҲูͷһǹʷ

ʱʷѾʼũὨȥһ£ѹӣٱܣһͷ˽ȥǹĵŵųһںͷ׷ʷʷ롰ˣʱҽǰˣЬĽżʷԴοɸܵ˺νʹ

ʷûʱϢźͰǣոеİռֺֻȥͰš

ʷԼѪϴʮϵӵټչŵҽŽż⡣ȲﴫʹΪҡʷһѾʲôûеЬǰˡҲ޷ˡԲˡٴҲٳΪԱźĴ˵ʹ˻ֹ

Ȼʷں״

ͩɽѪ£ʷҧģѾͶⳡϷˡ͹׷Ұɡ᲻ܶˣһܶҪһȵȴ˵׷ҡ㣬׷ң

Ӧʷ˼һ㣬͸ǣ·϶õǱĲ԰УһӰ

һ˲䣬ִյǹͬ˸Ƶ⣬ӵĴ䡣ĳũһֱɣĴҲ÷顣

ǹֹͣҩþˡͩɽȻ̲µϻɡ

ʷץһ˿ӵĶֱȥĳ壬һŹ䵽ˮ档

ԭӦûῪǹ˵ͩɽԸôΪģһνӵɨȥʷӣһҪⲨɨСǹͣ¡ʷ̧ͷ

ʱоõͩɽѾⶰ

ǰʷմѪ촽Цšɡ

ʷͰԼĸϡСĲ죬ٴοֺȥһ֮ӲǱػƹˡȻͩɽûǸ졣Ѿ֪ԼİټϣµѪҲԼΡ

ͩɽѹ壬쿴ũߺеͿײһȷϣͬʱ𽥳Լ

ʷΧǿԿ¥¥Լſڸͨô״ãﳯڵͩɽȥֻ⵱ȻѾʵˡ
߿ǽĵطһ̨˻ĸСӵƳٹȥǽ䡢䵱칫ʹõĸ䡣һԣһͨͷĲšŵǣȫʱɹͨУžֻԱʹáŰǹϵġ

ǵšǵûĻˡǺдһϵġǵţǵҪʱأ

ûжʱϸ롣ʷ峯ƳƶƳԣ㽫档עڵĸӡԭܽһԣ뿪˸׵𽺿顣

ȡǰսڴװãΪ˵Ĺϵָ޷òײŰڵԵĽ˺¡׹һߣʷǸߺͽڵ·ϵĵǰһ𡣳鿪غϵľԵƬ㿪ʼٳ磬ϸ΢ȷʵĸѸ˺װÿϵĽͰ𽺸Ȼѵװú͵غеһ·Ͱϣûʱȥƹ̶ˡѿǻҲ࣬ѾԿüͩɽĽš

ûǵһϣǰҶˣµҲɽϡԡ

һرͩɽ

ʷźݺݵҺ̨һţҲûʱȷ̨Ƿܴʽļ϶˳ͩɽ˳ŵŰŬȥ

ֻתʷûнżҽҲóڵذһţ˼ײŰƵģ˵ͷ

ʷũᣬһ˲ǽͣţһ죬ڵϵҹΪ֮ͩɽҲʱʧȥܵϣҪϺüʷ룺ҵĹĤ군ˡ

ʷſڵϵ屻ըԭأĦһξ롣ͷܵˣܶǲ֪ʲôƬм֮ĶĴɢʷͷһԭӦǽǽڵĵطеͿȻͷ½ڿСΪǧﶥĹϵܵǿ˰ɡĻˮֲ֮࣬ͬƬԸоѾüƬУǲˮƽǱըУƬĿռУһ߻תһ߻һŵߣԳһͣ롣ٷתʮȣһαͷ½ϵ״Ȼֹͣ벿ػƽ̨šĨ˱Ťת֮⣬΢복ûֿ̥򣬲֪Ϊιµµתš

иOO@@ͣµƬڵϣɱũ´̳֮Уֻʣ¹Ǽܻڡֻ¥¥ڵı໹һ棬͸̳Խ¥¥ڲһšϲݶҲըɣͷũߺƷĴᵹʹҹ߲״£ҲԿжѾյýڡĻ棬֪ȼʲôʷĲţֻʣ·ĽǽڵĲкϣƵģбš칫ҸҲѲӰԭʲôû¡֪Ϊʲôԭ򣬻Ǳѹ£칫Ƕոβһ㣬ⱻƻǽϣǿԼĴڸС

ʲôըϸߣ䵽ϡȻʱǳã̳וּһĽֻǣʷ

ʷعԸϵǽڻʲôƬϰעŽĲкһ

ǰҵͰըЧǲƻһԽУ˵ġ

һжΪʱ֮ܶڴǰĵˡ˵

ᡭ

ʷһ棬һߺòͦӣϥءһſ죬ݼͻᲴѪؿڵһҲʹԼǻžѾܲ˼ˡʷֳҽŽźŵأֱţòײվ۾򰢷ᵹصͣ

ʱʷˣתͿŻҲܵ𻵣صĸһ˿΢ظ˰ɣ

ͩɽѸµ档ʲôҲûУ۵ƵĻǹ־

ι

ʷЦʵȾѪ촽˵ѳһЦݡ

Цİɣ

ʱͩɽѾǹˡʷܵ׵ĵϴĵڲĵȥиڱȻѾûбҪȥȷʲôƺԭͣͣͳĵ粣ͳƶβײϺĵ߸ˣľƵĵ߸΢б粣ײƬͬ֩һ㡣

ͩɽ۾ţ·ǶڽڵĻ֮С󿴼ḩڵϣһ뱻סһԵŵķ̫ʷķ

ʷ롣ͩɽɶ

ʷ롣ᣬһʱĴ⡣Բ

ʷ롣壬ܴˡ

ʷ롣Ҫ̸ҸŶʲôûˡҡ

ͩɽ۵INGRAMǹһʷ˼ʹжϡǹ˺ʷࡣʷͷѲѺ۵ĵ粣ѣ󲿷ֶڣһЩϸ״Ƭ侮ʯѻʷϡ
ţʷҡҡλǰ̱һһϵԲĲʧȥֻʮ롣ԭŮԵĶѪҺŪ࣬ӳŽڵĻ棬ҫʺɫĹԡ

˳ơ֮Сʷȥˡ

                                         [д27]



